贈外孫王安石翻譯
本文已影響4.82K人
本文已影響4.82K人
贈外孫王安石翻譯,贈外孫是王安石寫給外孫的一首詩,這首詩從詩中就可以看出來王安石對於外孫的喜愛,我們也可以從詩中看出來王安石對於外孫的期待,讓我們一起來學習這首詩吧。
贈外孫王安石翻譯
贈外孫
王安石 〔宋代〕
南山新長鳳凰雛,眉目分明畫不如。
年小從他愛梨慄,長成須讀五車書。
譯文
小外孫就像南山上新生的小鳳凰一樣,眉目清秀得比畫上的還好看。
在他小時候時就讓他想幹什麼就幹什麼,但是年紀大些的時候必須讀很多的書。
註釋
鳳凰雛:指幼小的鳳凰。這裏用來比喻作者的外孫。雛,指幼小的,多指鳥類。
從:放縱,放任。(通假字:通“縱”)。
五車(chē):形容書之多,語出《莊子 天下》“惠施多方,其書五車”。成語“學富五車”即源於
此。
年小:年紀小。
【漁家傲平岸小橋千嶂抱王安石古詩帶拼音版】漁家傲平岸小橋千嶂抱王安石古詩翻譯
秋思贈遠二首王涯翻譯
贈升州王使君忠臣李白翻譯
【古詩元日王安石帶拼音版】古詩元日王安石譯文
41歲青年翻譯家孫仲旭因抑鬱症自殺
【春夜王安石古詩原文帶拼音版】春夜王安石閱讀答案
狼山觀海王安石拼音版 狼山觀海翻譯賞析
【少年遊南海歸贈王定國侍人寓娘古詩帶拼音版】少年遊南海歸贈王定國侍人寓娘古詩翻譯
白石灘王維拼音版 白石灘翻譯及賞析
贈白馬王彪並序原文及翻譯
遊鐘山王安石拼音版 王安石的詩遊鐘山譯文
【憶王孫春詞李重元古詩帶拼音版】憶王孫春詞李重元古詩翻譯 憶王孫春詞李重元古詩賞析
【漁家傲平岸小橋千嶂抱王安石古詩帶拼音版】漁家傲平岸小橋千嶂抱王安石古詩翻譯 漁家傲平岸小橋千嶂抱王安石古詩賞析
文氏外孫入村收麥蘇轍翻譯
北陂杏花拼音版 北陂杏花王安石翻譯賞析
【古詩哀王孫杜甫帶拼音版】古詩哀王孫杜甫全詩翻譯
【浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩帶拼音版】浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩翻譯
【憶王孫春詞李重元古詩帶拼音版】憶王孫春詞李重元古詩翻譯
韭菜盒子該怎麼翻譯 外國沒有的食物怎麼翻譯
【浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩帶拼音版】浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩翻譯 浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩賞析