題子瞻枯木黃庭堅翻譯
本文已影響1.25W人
題子瞻枯木黃庭堅翻譯，黃庭堅是宋朝時期非常著名的一位詩人詞人文學家，我們也學習過他的很多作品，今天我們仍然來學習他的這首題子瞻枯木，這也是一首評價各位文人的古詩，讓我們一起來看看吧。
題子瞻枯木黃庭堅翻譯
題子瞻枯木
黃庭堅 〔宋代〕
折衝儒墨陣堂堂，書入顏楊鴻雁行。
胸中元自有丘壑，故作老木蟠風霜。
譯文
蘇軾擺出強大的陣勢，在儒家和墨家之間馳突縱橫。他的書法，可跟顏真卿、楊凝式同列並行。
在他的胸中，本有着高山深谷般的境界，所以能畫出老木盤屈在風霜之中的傲骨崢嶸。
註釋
1.子瞻：即蘇軾，字子瞻，眉州眉山（今屬四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋文學家、書法家、畫家。
2.折衝：原意爲折退敵方的戰車，即抵禦敵人。詩中有縱橫馳騁之意。
3.儒墨：儒家、墨家。
4.陣堂堂：陣勢強大。
5.顏楊：唐代顏真卿和五代楊凝式的並稱。顏真卿：唐代書法家，字清臣，京兆萬年（今陝西西安）人。唐代名臣、書法家。楊凝式：字景度，號虛白，陝西華陰人。五代書法家。
6.元：本來，原先。
7.丘壑（hè）：山水幽深之處，比喻深遠的意境。
8.蟠（pán）：盤曲而伏。
相關內容
熱門精選
-
【詩經木瓜原文帶拼音版】木瓜詩經衛風翻譯
-
回中作溫庭筠翻譯
-
減字木蘭花新月翻譯
-
酒泉子無題翻譯賞析
-
惜秋華木芙蓉翻譯
-
【鄂州南樓書事黃庭堅拼音版】鄂州南樓書事詩意 鄂州南樓書事翻譯
-
送王郎黃庭堅賞析
-
渣男語錄翻譯句子 渣男語錄翻譯大全
-
【念奴嬌斷虹霽雨黃庭堅古詩帶拼音版】念奴嬌斷虹霽雨古詩翻譯及賞析 念奴嬌斷虹霽雨描寫的是什麼季節
-
清平樂賦木犀詞翻譯
-
植靈壽木柳宗元翻譯
-
中和堂木芙蓉盛開戲呈子瞻賞析
-
【紅掌葉子發黃焦邊乾枯是怎麼回事】 紅掌葉子發黃發枯是怎麼回事 紅掌葉子發黃發枯是什麼原因
-
頭髮枯黃暗示的健康問題
-
夜宴謠溫庭筠翻譯
-
木芙蓉呂本中翻譯及賞析
-
開聖寺溫庭筠翻譯
-
風流子黃鐘商芍藥翻譯
-
【減字木蘭花題雄州驛古詩帶拼音版】減字木蘭花題雄州驛古詩翻譯
-
桂枝香觀木樨有感翻譯