惜秋華木芙蓉翻譯
本文已影響1.22W人
惜秋華木芙蓉翻譯，吳文英是南宋著名詞人，其在詞壇流派的開創和發展上，有比較高的地位，流傳下來許多詩詞，下面一起來欣賞這首惜秋華木芙蓉吧。
惜秋華木芙蓉翻譯
惜秋華·木芙蓉
宋-吳文英
路遠仙城，自王郎去後，芳卿憔悴。錦段鏡空，重鋪步障新綺。凡花瘦不禁秋，幻膩玉、腴紅鮮麗。相攜。試新妝乍畢，交扶輕醉。
長記斷橋外。驟玉驄過處，千嬌凝睇。昨夢頓醒，依約舊時眉翠。愁邊暮合碧雲，倩唱入、六幺聲裏。風起。舞斜陽、闌干十二。
註釋：
原注：大麴《六麼》，王子高芙蓉城事，有樓名碧雲。
後：一本作“卻”。
錦段：即“錦緞”。
障：一本作“幢”。
六幺：亦寫作“六麼”。
賞析：
這首詞上片引用王子高芙蓉城遇仙的傳說，展示木芙蓉花的美麗。下片由眼前的木芙蓉花想起往事並引發幻覺，寫得亦真亦幻，曲美動人。
