青青水中蒲三首其三拼音版
本文已影響1.65W人
本文已影響1.65W人
青青水中蒲三首其三拼音版,這是唐代文學家韓愈西遊鳳翔時代其妻子盧氏寫的組詩中的第三首,主要描寫的相思悽苦之情,下面一起來賞析下吧。
青青水中蒲三首其三拼音版
qīng qīng shuǐ zhōng pú sān shǒu ·qí sān
青青水中蒲三首·其三
táng -hán yù
唐-韓愈
qīng qīng shuǐ zhōng pú ,yè duǎn bú chū shuǐ 。
青青水中蒲,葉短不出水。
fù rén bú xià táng ,háng zǐ zài wàn lǐ 。
婦人不下堂,行子在萬里。
翻譯:
水中生長着青青的菖蒲,葉子很短小不得伸出水。
婦人常年難走出堂屋外,遠行的人離我有千萬裏。
註釋:
行子:出行的人。
賞析:
這首詩前兩句有興有比。用蒲草的短葉不出水,比喻思婦不能出門相隨夫君。後兩句在空間上距離那麼遙遠,女主人公孤單單的形象也就顯現出來,而其內心的悽苦也可想而知。詩中沒有表示相思之語,而思夫之情自見。
全詩表現了女主人公內心的孤悽感受隨着行子“在萬里”而與日俱增,一層深一層,全詩就在感情高潮中戛然而止,餘韻無窮。
送範仲訥往合肥三首其二拼音版
【古詩元稹遣悲懷三首其一拼音版】古詩元稹遣悲懷三首其一譯文
【古詩元稹遣悲懷三首其二拼音版】古詩元稹遣悲懷三首其二翻譯
前出塞九首其三拼音版 前出塞九首其三賞析
端午三首其二拼音 端午三首其二的意思
讀山海經十三首其十二拼音版
中青年預防“三高”迫在眉睫
雜詩三首其二王維拼音版 王維的雜詩三首其二賞析
【古詩元稹遣悲懷三首其一拼音版】古詩元稹遣悲懷三首其一譯文 古詩元稹遣悲懷三首其一賞析
三門青蟹
詠懷古蹟五首其三拼音版 杜甫的詠懷古蹟其三的原文及賞析
端午三首其三趙蕃拼音
從軍行七首其三拼音版 從軍行七首其三賞析
讀山海經十三首其二拼音版
絕句漫興九首其三拼音版 絕句漫興九首其三賞析
【古詩元稹遣悲懷三首其二拼音版】古詩元稹遣悲懷三首其二翻譯 古詩元稹遣悲懷三首其二賞析
讀山海經十三首其十一拼音版
別詩三首其一拼音
讀山海經十三首其一拼音版
東城桂三首之三古詩帶拼音 東城桂三首其三賞析