浪淘沙九曲黃河萬里沙拼音版 浪淘沙九曲黃河萬里沙賞析
本文已影響2.67W人
本文已影響2.67W人
浪淘沙九曲黃河萬里沙拼音版,這是唐代詩人劉禹錫寫的一首詩,是作者的借物抒情言志之作,下面一起來賞析下吧。
浪淘沙九曲黃河萬里沙拼音版
làng táo shā jiǔ qǔ huáng hé wàn lǐ shā
浪淘沙·九曲黃河萬里沙
唐-劉禹錫
jiǔ qǔ huáng hé wàn lǐ shā,làng táo fēng bǒ zì tiān yá。
九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。
rú jīn zhí shàng yín hé qù,tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā。
如今直上銀河去,同到牽牛織女家。
翻譯:
萬里黃河彎彎曲曲挾帶着泥沙,波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。
到今天我們可以沿着黃河徑直到銀河,我們一起去尋訪牛郎織女的家。
註釋:
九曲:自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。
浪淘:波浪淘洗。
簸:掀翻。
直上銀河:古代傳說黃河與天上的銀河相通。據《荊楚歲時記》載:漢武帝派張騫出使大夏,尋找黃河源頭。張騫走了一個多月,見到了織女。織女把支機石送給張騫。騫還。同書又載:織女是天帝的孫女,長年織造雲錦。自從嫁了牛郎,就中斷了織錦。天帝大怒,責令她與牛郎分居銀河兩岸,隔河相望,每年七月初七之夜相會一次。
牽牛織女:銀河系的兩個星座名。自古相傳,織女爲天上仙女,下凡到人間,和牛郎結爲夫婦。後西王母召回織女,牛郎追上天,西王母罰他們隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相會一次。
賞析:
這首詩寫於夔州,是民歌體的政治抒懷詩,是《浪淘沙九首》的第一首。詩歌的前兩句用白描的手法描繪了來自天邊,奔騰千里的壯麗圖景。“九曲”用了誇張的手法寫黃河曲曲折折。“自天涯”將黃河的源遠流長突寫得了神入化,與李白的《將進酒》中的“黃河之水天上來,奔流到海不復回”句有異曲同工之妙。後兩句採用了張騫爲武帝尋找河源和牛郎織女相隔銀河的典故,馳騁想象,表示要迎着狂風巨浪,頂着萬里黃沙,逆流而上,直到牽牛織女家,表現了詩人的豪邁氣概。
浪淘沙柳拼音版
【浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩帶拼音版】浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩翻譯 浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩賞析
浪淘沙莫上玉樓看拼音版賞析
【浪淘沙把酒祝東風歐陽修古詩帶拼音版】浪淘沙把酒祝東風歐陽修閱讀答案 浪淘沙把酒祝東風歐陽修古詩賞析
【浪淘沙把酒祝東風歐陽修古詩帶拼音版】浪淘沙把酒祝東風歐陽修閱讀答案
浪淘沙九日從吳見山覓酒賞析
【浪淘沙令·簾外雨潺潺李煜古詩帶拼音版】浪淘沙令·簾外雨潺潺李煜古詩的意境與藝術特色 浪淘沙令·簾外雨潺潺李煜古詩翻譯
【浪淘沙借問江潮與海水白居易古詩帶拼音版】浪淘沙借問江潮與海水白居易古詩翻譯 浪淘沙借問江潮與海水白居易古詩賞析
浪淘沙蠟梅拼音版
浪淘沙桃花拼音版
浪淘沙古詩的意思翻譯
【浪淘沙借問江潮與海水白居易古詩帶拼音版】浪淘沙借問江潮與海水白居易古詩翻譯
天淨沙春白樸拼音版 天淨沙春翻譯和賞析
【博浪沙陳孚古詩帶拼音版】博浪沙作者陳孚個人簡介
曲曲菜沙拉
浪淘沙好恨這風兒拼音
浣溪沙·端午拼音版 浣溪沙端午蘇軾原文及賞析
【浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩帶拼音版】浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩翻譯
浣溪沙閨情拼音版 李清照的浣溪沙閨情賞析
浪淘沙小綠間長紅拼音
浪淘沙莫上玉樓看拼音古詩
浪淘沙山寺夜半聞鍾辛棄疾賞析
浪淘沙簾外五更風賞析
大浪淘沙(華明路店)
【浣溪沙一曲新詞酒一杯晏殊古詩帶拼音版】浣溪沙一曲新詞酒一杯晏殊古詩賞析 浣溪沙一曲新詞酒一杯晏殊古詩翻譯
浣溪沙重九舊韻注音版 浣溪沙重九舊韻蘇軾的意思
浪淘沙紅影溼幽窗拼音
陸游浪淘沙丹陽浮玉亭席上作賞析
【浣溪沙一曲新詞酒一杯晏殊古詩帶拼音版】浣溪沙一曲新詞酒一杯晏殊古詩賞析
浪淘沙其一古詩翻譯劉禹錫