迎春樂立春詩歌鑑賞
本文已影響7.92K人
迎春樂立春詩歌鑑賞，這是金代詩人宇文虛中寫的一首詞，詞中通過對故國春景的描寫抒發了他的故國之思。
迎春樂立春詩歌鑑賞
迎春樂·立春
金朝-宇文虛中
寶幡綵勝堆金縷，雙燕釵頭舞。人間要識春來處。天際雁，江邊樹。故國鶯花又誰主。念憔悴，幾年羈旅。把酒祝東風，吹取人歸去。
翻譯：
人們頭上戴着幡勝舞動着紙做的雙雙春燕，剪綵縷金，熱鬧異常，載歌載舞。然而真正知道春天到來的，是從故國南方飛來的大雁和被春風染綠的樹木。風雨迷茫的故國啊，如今誰主沉浮，回想自己面色憔悴形容枯槁，出使金國已經數年被囚，舉杯祝願着強勁的東風，請把我吹送回江南故土!
註釋：
⑴寶幡、綵勝：用有色歲絹或紙，剪成的雙燕、小幡、人形、花朵等頭飾。鏤金錯彩的稱“金縷”。
⑵釵頭：釵的首端。
⑶鶯花：鶯啼花開。
⑷羈旅：寄居異鄉。
⑸把酒：手執酒杯，謂飲酒。
賞析：
這首詞通過對南方故國立春日人們種種表現和自然景物的記憶，表達了作者真誠的家山之想，故國之思。以樂襯悲的映襯手法，使這首詞感慨雖深，願望雖切，但整體卻清疏淡雅，遷徐從容。
相關內容
熱門精選
【古詩春怨帶拼音版】古詩春怨註釋及譯文 古詩春怨賞析答案
06-02
【送春王令古詩拼音版】送春古詩翻譯 送春古詩賞析
06-15
春晚左緯古詩拼音版 春晚左緯詩歌賞析
07-02
漢宮春立春日拼音版 漢宮春立春日辛棄疾賞析
05-16
【清平樂春歸何處古詩帶拼音版】清平樂春歸何處古詩翻譯 清平樂春歸何處古詩賞析
07-03
【古詩和樂天春詞劉禹錫帶拼音版】古詩和樂天春詞劉禹錫翻譯 古詩和樂天春詞劉禹錫賞析
05-03
【清平樂春晚王安國古詩帶拼音版】清平樂春晚王安國古詩賞析 清平樂春晚王安國閱讀答案
07-02
【關於立春的古詩詞有哪些】立春是幾月幾日2018 立春後天氣還會冷嗎
05-29
-
【清平樂別來春半李煜古詩帶拼音版】清平樂別來春半李煜古詩賞析 清平樂別來春半李煜古詩翻譯
-
【關於立春的古詩詞有哪些】立春是幾月幾日
-
【關於立春的七絕詩】關於立春的諺語 立春的風俗
-
【立春】 立春是什麼時候 立春養生小知識
-
【清平樂別來春半李煜古詩帶拼音版】清平樂別來春半李煜古詩賞析
-
【張栻立春偶成古詩帶拼音版】立春偶成古詩的意思
-
【古詩春宮曲王昌齡全詩帶拼音版】古詩春宮曲的意思 古詩春宮曲賞析
-
【春遊賞花的詩句】春天踏青的古詩詞
-
立春的詩句有哪些 描寫立春的詩句大全
-
【古詩春曉帶拼音版全文】古詩春曉註釋及譯文 古詩春曉賞析
-
古詩雨陳與義詩歌鑑賞
-
【幼兒園春天來了詩歌】春天來了中班詩歌
-
【與立春有關的詩句有哪些】表現立春特點的古詩
-
【歌頌春天的詩歌朗誦稿】關於春天的詩歌朗誦詞
-
【清平樂春晚王安國古詩帶拼音版】清平樂春晚王安國古詩賞析
-
春節前立春和春節後立春有何差別 年前立春還是年後立春好
-
【立春古詩詞有哪些】立春的古詩詞有哪些 關於立春的古詩詞
-
玉樓春辛棄疾詩歌賞析
-
【武陵春春晚李清照古詩帶拼音版】武陵春春晚李清照古詩翻譯 武陵春春晚李清照古詩賞析
-
春分跟立春有什麼區別 立春和春分哪個在先