從軍行七首其一王昌齡拼音
本文已影響1.08W人
本文已影響1.08W人
從軍行七首其一王昌齡拼音,這是唐代著名詩人王昌齡寫的邊塞組詩中的一首,主要刻畫了邊疆戍卒懷鄉思親的情景,下面一起來賞析下吧。
從軍行七首其一王昌齡拼音
cóng jūn xíng qī shǒu qí yī
從軍行七首·其一
唐-王昌齡
fēng huǒ chéng xī bǎi chǐ lóu,huáng hūn dú shàng hǎi fēng qiū。dú shàng yī zuò: dú zuò
烽火城西百尺樓,黃昏獨上海風秋。
gèng chuī qiāng dí guān shān yuè,wú nà jīn guī wàn lǐ chóu。
更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁。
翻譯:
在烽火臺的西邊高高地聳着一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風撩起自己的戰袍。
此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》調子,無奈這笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思。
註釋:
從軍行:樂府舊題,屬相和歌辭平調曲,多是反映軍旅辛苦生活的。
⑵獨上:一作“獨坐”。海風:從邊地沙漠瀚海吹來當風。
⑶羌笛:羌族竹製樂器。關山月:樂府曲名,屬橫吹曲,多爲傷離別之辭。
⑷無那:無奈,指無法消除思親之愁。一作“誰解”。金閨:對女子閨閣當美稱,借指家庭。
賞析:
這首詩主要寫戍邊將士濃郁的思鄉懷親之情。前兩句敘事兼寫景,但情含其中。“百尺樓”突兀於沙漠戈壁中,四顧無垠,再兼秋日“黃昏獨上”,“海風”凜冽,已有空寂孤獨,悲風襲人之感。第三句再以聞“羌笛”吹奏述征戍之苦的《關山月》名曲,以聲寫情,句首冠一“更”字,使主人公的思鄉之情倍增不堪,故逼出最後一句:“無那金閨萬里愁。”此結語之妙,不僅不着痕跡地由景入情,而且宕開一筆,反以妻子思“萬里”外親人之語,襯出自己之愁情,兩面俱到,更顯二人心心相印之深情。此詩雖寫愁緒,但融景於情,境界壯闊。在詩人筆下,“百尺”高樓、迢迢“海風”、“萬里”“關山”,無不盡染愁緒,充分體現了主人公悲塞天地的巨大張力和強烈的感染力。
少年行四首其一拼音版
十五從軍行古詩拼音版 十五從軍行原文及翻譯
江行無題一百首其九十八拼音版
拼音學習
【王昌齡的閨怨詩有哪些】王昌齡的閨怨詩賞析 閨怨詩王昌齡代表作品
【古詩古從軍行李頎帶拼音版】古詩古從軍行李頎賞析 古詩古從軍行李頎閱讀答案
永王東巡歌十一首其一帶拼音
從軍行楊炯拼音版 從軍行楊炯詩詞賞析
【出塞王昌齡古詩帶拼音版】古詩出塞的詩意是什麼 古詩出塞王昌齡全文賞析
永王東巡歌十一首其二拼音版
雜詩三首其二王維拼音版 王維的雜詩三首其二賞析
雜詩七首其一曹植拼音版 雜詩七首其一曹植賞析
送王大昌齡赴江寧拼音版 送王大昌齡赴江寧賞析
【古詩長信怨王昌齡全詩帶拼音版】古詩長信怨王昌齡全詩翻譯 古詩長信怨王昌齡全詩賞析
七哀詩三首其二拼音
楊冪太拼純素顏進軍營!女明星一般怎麼保養?
絕句漫興九首其七拼音版
前出塞九首其七杜甫拼音版
七夕二首其一德容拼音版 七夕二首其一德容賞析
【古詩長信怨王昌齡全詩帶拼音版】古詩長信怨王昌齡全詩翻譯