少年行四首其二王維拼音版 少年行其二王維古詩賞析
本文已影響5.77K人
本文已影響5.77K人
少年行四首其二王維拼音版,這是唐代詩人王維寫的讚美少年遊俠組詩中的第二首,主要講述的遊俠的出征邊塞事件,下面一起來賞析下吧。
少年行四首其二王維拼音版
shào nián xíng sì shǒu qí èr
少年行四首·其二
唐-王維
chū shēn shì hàn yǔ lín láng,chū suí piào qí zhàn yú yáng。
出身仕漢羽林郎,初隨驃騎戰漁陽。
shú zhī bù xiàng biān tíng kǔ,zòng sǐ yóu wén xiá gǔ xiāng。
孰知不向邊庭苦,縱死猶聞俠骨香。
翻譯:
剛剛離家就當上了皇家禁衛軍的軍官,隨後又跟從驃騎大將軍參加了漁陽大戰。
誰不知道奔赴邊疆從軍的艱苦和危險呢,但是爲了國家縱然戰死也無悔無怨。
註釋:
羽林郎:漢代禁衛軍官名,無定員,掌宿衛侍從,常以六郡世家大族子弟充任。後來一直沿用到隋唐時期。
驃騎:指霍去病,曾任驃騎將軍。漁陽:古幽州,今天津市薊州區一帶,漢時與匈奴經常接戰的地方。
苦:一作“死”。
賞析:
這首詩寫遊俠的出征邊塞。
詩裏所說的“仕漢”“驃騎”,以及下面兩首詩裏出現的“五單于”“漢家君臣”等,都是借漢事喻唐,這在唐詩中幾乎是習聞熟見的慣例。這裏說少年委身事君,入仕之初便擔任了羽林郎的職務。由於羽林郎宿仗衛內、親近帷幄,地位十分重要,故非一般等閒之輩可以入選。《後漢書·地理志》雲:“漢興,六郡良家子選給羽林。”由此即可見一斑。驃騎指武帝時的名將霍去病,曾多次統率大軍反擊匈奴侵擾,戰功顯赫。少年報國心切,一心想效功當世,一旦國家有事,便毫不猶豫地隨軍出征。邊關是遙遠荒寒的,沙場的搏殺更是出生入死,而主人公“明知山有虎,偏向虎山行”,這種爲國獻身的精神,和曹植的《白馬篇》裏“捐軀赴國難,視死忽如歸”的少年英雄是一脈相承的。所不同的是,曹詩通篇是用第三人稱的視角來加以客觀的描述和讚頌,這裏卻借少年自己的口吻直抒胸臆:第三句以自詰的口氣反挑,使文勢陡起波瀾,末句則以斬截之語收束,而“孰”“不”“縱”“猶”等虛詞的連用,又在接二連三的轉折中不斷加強語氣,活脫地傳達出少年從容朱毅的神情和義無返顧的決心。這種借頓挫的用筆展示人物內心世界的手法,不僅很有力度,而且進一步深化了遊俠“意氣”的內涵。
從軍行七首其二拼音版 從軍行七首其二王昌齡賞析
【古詩集靈臺二首其二帶拼音版】集靈臺二首·其二翻譯 集靈臺二首·其二賞析
【古詩雜詩王維帶拼音版】古詩雜詩的意思 古詩雜詩王維賞析
【古詩酬張少府王維帶拼音版】古詩酬張少府王維翻譯 古詩王維酬張少府閱讀答案
燕歌行二首其二拼音版 燕歌行二首其二曹丕賞析
【古詩老將行王維帶拼音版】古詩老將行王維的詩意 古詩老將行王維閱讀答案
【送別古詩王維帶拼音版】送別古詩王維翻譯 送別古詩王維賞析
雜詩三首其一王維拼音版 王維的雜詩三首其一表達了什麼情感
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯 古詩贈別二首其二杜牧賞析
雜詩三首其三王維拼音版 雜詩三首其三王維賞析
從軍行七首其六王昌齡拼音版 從軍行七首其六賞析
竹枝詞二首其二劉禹錫拼音版 竹枝詞二首其二譯文賞析
二維三維四維的區別 二維三維四維有什麼區別
【古詩歸嵩山作王維帶拼音版】古詩歸嵩山作王維翻譯 古詩歸嵩山作王維賞析
從軍行七首其七王昌齡拼音版 從軍行七首其七賞析
【古詩洛陽女兒行王維帶拼音版】古詩洛陽女兒行王維翻譯
【王維渭城曲帶拼音版】王維渭城曲的詩意 渭城曲王維古詩賞析
【古詩秋夜曲王維帶注音版】古詩秋夜曲王維翻譯 古詩秋夜曲王維名句賞析
【古詩終南別業王維帶拼音版】古詩終南別業王維翻譯 古詩終南別業王維賞析
【古詩元稹遣悲懷三首其二拼音版】古詩元稹遣悲懷三首其二翻譯 古詩元稹遣悲懷三首其二賞析
【古詩山居秋暝王維帶拼音版】古詩山居秋暝王維翻譯 古詩山居秋暝王維賞析
【古詩贈郭給事王維拼音版】古詩贈郭給事王維賞析 古詩贈郭給事王維賞析
田園樂七首其四唐王維拼音版
【古詩渭川田家王維帶拼音版】古詩渭川田家王維閱讀答案 古詩渭川田家王維賞析
【古詩西施詠王維加拼音朗讀】古詩西施詠王維賞析 古詩西施詠王維翻譯
【古詩酬張少府王維帶拼音版】古詩酬張少府王維翻譯
【古詩過香積寺王維帶拼音版】古詩過香積寺王維翻譯 古詩過香積寺王維賞析
【古詩洛陽女兒行王維帶拼音版】古詩洛陽女兒行王維翻譯 古詩洛陽女兒行王維翻譯
海賊王中國風海報賞析 海賊王20週年劇場版有哪些看點
少年行四首其一拼音版