聊城古詩翻譯

本文已影響5.26K人

聊城古詩翻譯，今天所學習的這首古詩是一首關於詠古的古詩，裏面所描述的內容是戰國時期所發生的一場戰爭，我們可以在詩人的詩句中看到這場戰爭的一些細節。

聊城古詩翻譯

聊城

汪遵〔唐代〕

刃血攻聊已越年，竟憑儒術罷戈鋋。

田單漫逞燒牛計，一箭終輸魯仲連。

聊城古詩翻譯

譯文

當年的“聊城之戰”整整持續了一年齊軍都未攻下，最後竟然只用攻心之術就大敗燕軍。

田單使用“火牛陣”抵禦齊軍攻打，最後卻因魯仲連的一封勸降書而軍心渙散，不得不撤兵。

聊城古詩翻譯第2張

註釋

刃血攻聊：指戰國時期破燕復齊戰爭的最後一場戰役“聊城之戰”。

已越年：聊城之戰中，由於守聊燕軍拼死抵抗，齊軍久攻不下，戰爭持續一年之久。

儒術：指魯仲連採取攻心戰術通過和平方式使燕軍投降。

田單：齊國將領，破燕復齊戰爭的軍事統帥。燒牛計：指破燕復齊的經典戰役“火牛陣”。

一箭：魯仲連把勸降書綁在箭上射進聊城，瓦解守聊燕軍的士氣，使之最終放棄聊城撤兵。魯仲連：戰國時期齊國著名的賢士。

唐詩宋詞聊城古詩翻譯麻城歐緹蔓月子招聘

相關內容

猜你喜歡

熱門精選

【古詩將進酒帶拼音版】古詩將進酒翻譯全文古詩將進酒翻譯原文

【江城子乙卯正月二十日夜記夢古詩帶拼音版】江城子乙卯正月二十日夜記夢古詩翻譯

早發白帝城古詩帶拼音注音版翻譯

【古詩哀王孫杜甫帶拼音版】古詩哀王孫杜甫全詩翻譯古詩哀王孫杜甫全詩翻譯

【江城子乙卯正月二十日夜記夢古詩帶拼音版】江城子乙卯正月二十日夜記夢古詩翻譯江城子乙卯正月二十日夜記夢古詩賞析

春夜洛城聞笛拼音版春夜洛城聞笛古詩翻譯及賞析

示兒古詩帶拼音版譯文示兒古詩的意思翻譯簡單

【相見歡金陵城上西樓朱敦儒古詩帶拼音版】相見歡金陵城上西樓古詩翻譯

最新文章

推薦閱讀