觀博平王志安少府山水粉圖賞析
本文已影響1.61W人
本文已影響1.61W人
觀博平王志安少府山水粉圖賞析,這是唐代著名詩人李白寫的一首雜言詩,詩中描繪了一幅天、下有江海的美麗景緻,下面一起來賞析下吧。
觀博平王志安少府山水粉圖賞析
觀博平王志安少府山水粉圖
唐-李白
粉壁爲空天,丹青狀江海。
遊雲不知歸,日見白鷗在。
博平真人王志安,沈吟至此願掛冠。
松溪石磴帶秋色,愁客思歸坐曉寒。
翻譯:
牆壁雪白正可作天空,用丹青繪出江海。
浮雲不知歸還,白鷗日日長在。
博平真人王志安,沉吟畫前欲辭官。
秋色籠罩着松溪和石階,拂曉的涼意使愁客想把家還。
註釋:
博平:唐河北道博平郡的博平縣,在今山東省聊城市西北。王志安,生平不詳。
粉圖:畫在粉壁上的畫圖。
粉壁:用白石灰粉刷的牆壁。
遊雲:指在外做官的人,一作浮雲。
真人:道家稱存養本性的得道的人。
掛冠:掛冠,即辭官。冠,帽子。
石磴(dèng):石階。
賞析:
這首詩的前兩句運用鋪敘的手法,描繪出一幅粉壁爲天、下有江海的絕妙景緻,言意境開闊。接着兩句描繪一幅浮雲飄泊不定、在煙雲深處尋找鷗鳥身影的景緻,言意境幽閒。繼而兩句借用博平真人王志安欲“掛冠”的歸隱心,表露出詩人的江海之志。末兩句借“秋色”寄詩抒懷,勾勒出客居思歸的酸楚之情。
此詩借用“空天”、“江海”、“遊雲”、“日見”、“帶”、“坐”等有巨大氣勢的事物和表現大起大落的動詞,使得詩意具有飛揚跋扈、迅猛闊大的氣勢,體現了李白不拘一格、自由奔放的詩歌特色。
慶清朝慢踏青王觀賞析
七絕爲李進同志題所攝廬山仙人洞照賞析
西江月平山堂拼音版 蘇軾的西江月平山堂賞析
商場:新東安商場(王府井APM)
醜奴兒書博山道中壁辛棄疾拼音版賞析
【唐詩山中送別王維帶拼音版】山中送別王維註釋及翻譯 山中送別王維全文賞析
讀史王安石拼音版 讀史王安石翻譯賞析
央視記者王志安微博爲虐童者顏豔紅辯護!
送王屋山人魏萬還王屋·並序全文賞析
少府準確位置圖和作用 少府準確位置圖
贈從兄襄陽少府皓拼音版 贈從兄襄陽少府皓賞析
送程劉二侍郎兼獨孤判官赴安西幕府賞析
【西安博物院觀後感】參觀西安博物館的感想 參觀西安博物館的心得體會
【古詩終南山王維帶拼音版】古詩終南山王維翻譯 王維終南山古詩賞析
送鄭少府入遼共賦俠客遠從戎賞析
黃河王安石古詩拼音版 黃河王安石翻譯賞析
聞鵲喜·吳山觀濤賞析
【古詩酬張少府王維帶拼音版】古詩酬張少府王維翻譯
孤桐王安石賞析
【送杜少府之任蜀州全詩古詩帶拼音版】送杜少府之任蜀州全詩翻譯 送杜少府之任蜀州賞析