舟過安仁古詩的拼音版及譯文
本文已影響3.03W人
本文已影響3.03W人
舟過安仁古詩的拼音版及譯文,今天我們學習的是著名詩人楊萬里的一首古詩,說起楊萬里,我們應該也都比較熟悉,我們也學過他的其他古詩,這首古詩也秉承他的一貫優美的特性,讓我們來看看吧。
舟過安仁古詩的拼音版及譯文
舟過安仁
楊萬里
yī yè yú chuán liǎng xiǎo tóng,shōu gāo tíng zhào zuò chuán zhōng。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
guài shēng wú yǔ dōu zhāng sǎn,bú shì zhē tóu shì shǐ fēng。
怪生無雨都張傘,不是遮頭是使風。
註釋
①安仁:縣名。在湖南省東南部,宋時設縣。
②篙:撐船用的竹竿或木杆。
③棹:船槳。
④怪生:怪不得。
⑥使風:詩中指兩個小孩用傘當帆,讓風來幫忙,促使漁船向前行駛。
譯文
一葉漁船上,有兩個小孩子,
他們收起了竹竿,停下了船槳,坐在船中。
怪不得沒下雨他們就張開了傘,
原來他們不是爲了遮雨,而是想利用傘使風,讓船前進。
【古詩新嫁娘詞帶拼音版】古詩新嫁娘詞註釋及譯文
【古詩客至杜甫全拼音版】古詩客至杜甫原文及翻譯
憶住一師古詩拼音及譯文
【龜雖壽古詩曹操帶拼音版】曹操的龜雖壽古詩原文及翻譯
將母古詩拼音版 將母王安石譯文
三衢道中古詩拼音版及翻譯賞析
【古詩怨情李白拼音版】古詩怨情註釋及翻譯 古詩怨情賞析
【古詩新嫁娘詞帶拼音版】古詩新嫁娘詞註釋及譯文 古詩新嫁娘詞賞析
蟬古詩帶拼音版 蟬古詩的註釋和譯文
【春夜王安石古詩原文帶拼音版】春夜王安石閱讀答案 春夜王安石古詩原文翻譯
過山農家顧況拼音版古詩 過山農家翻譯及賞析
語文課本新增大量古詩文 要求先識字在學拼音
【臨安春雨初霽陸游古詩帶拼音版】臨安春雨初霽陸游古詩中心思想 古詩臨安春雨初霽翻譯及賞析
【古詩梅花王安石帶拼音版】古詩梅花王安石原文翻譯 梅花王安石的意境
【古詩怨情李白拼音版】古詩怨情註釋及翻譯
【古詩聽箏李端拼音版】古詩聽箏註釋及翻譯
【古詩宮詞張祜帶拼音版】古詩宮詞張祜註釋及翻譯 古詩宮詞張祜全文賞析
【古詩客至杜甫全拼音版】古詩客至杜甫原文及翻譯 古詩客至杜甫賞析
出塞古詩拼音版譯文
小學語文教材拼音出錯?:無誤 不要炒作