五絕小滿歐陽修翻譯

本文已影響8.9K人 

五絕小滿歐陽修翻譯,關於小滿時節的古詩裏面,最有名的一首古詩應該就是來自於歐陽修的這首五絕小滿了,今天我們就來學習看看這首古詩,來看看歐陽修詩中的小滿。

五絕小滿歐陽修翻譯

五絕·小滿

歐陽修 〔宋代〕

夜鶯啼綠柳,皓月醒長空。

最愛壟頭麥,迎風笑落紅。

五絕小滿歐陽修翻譯

譯文

小滿時節,夜鶯在茂盛的綠柳枝頭自由自在地啼鳴,明月照亮了萬里長空。

我最喜歡觀看這個時節田壟前的麥子了,在初夏的風中輕輕搖曳笑看那滿地落紅。

五絕小滿歐陽修翻譯 第2張

註釋

醒:明顯、清楚,小滿時節,天空澄澈,彎月掛空,也顯得耀眼明朗。

皓:潔白、明亮。

壟頭麥:田壟前面的麥子。

落紅:指落花。


相關內容

熱門精選