春遊王令拼音版 春遊王令賞析
本文已影響3.03W人
春遊王令拼音版，這首詩是詩人王令在一次春遊後寫下的，描寫的就是春遊的歡樂情景，下面一起來賞析下吧。
春遊王令拼音版
chūn yóu
春遊
sòng -wáng lìng
宋-王令
chūn chéng ér nǚ zòng chūn yóu ，zuì yǐ céng tái xiào shàng lóu 。
春城兒女縱春遊，醉倚層臺笑上樓。
mǎn yǎn luò huā duō shǎo yì ，ruò hé wú gè jiě chūn chóu ?
滿眼落花多少意，若何無個解春愁?
翻譯：
揚州城裏的兒女縱情地春遊，飲酒微醉便斜倚高臺歡笑地登上高樓。
滿眼落花紛飛，讓人生出多少惜春情意，爲什麼沒有一個人懂得春將歸去的憂愁!
註釋：
春城：指揚州。
層臺：高臺。
若何：如何。
賞析：
這首詩寫春遊的歡樂情景，表達了詩人由春遊產生悲愁的獨特感受。前兩句寫春城兒女春遊的歡樂情景，後兩句寫詩人對春光無限珍惜的悲愁。用語平平，但能傳達出意味深長之感。
相關內容
熱門精選
【王孫遊謝朓古詩帶拼音版】王孫遊謝朓全文翻譯
10-29
【古詩春宮曲王昌齡全詩帶拼音版】古詩春宮曲的意思 古詩春宮曲賞析
05-03
【清平樂春晚王安國古詩帶拼音版】清平樂春晚王安國古詩賞析
08-15
【憶王孫春詞李重元古詩帶拼音版】憶王孫春詞李重元古詩翻譯 憶王孫春詞李重元古詩賞析
07-03
【浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩帶拼音版】浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩翻譯 浪淘沙令伊呂兩衰翁王安石古詩賞析
07-02
仲春郊外王勃拼音版 仲春郊外古詩賞析
06-27
【清平樂春晚王安國古詩帶拼音版】清平樂春晚王安國古詩賞析 清平樂春晚王安國閱讀答案
07-02
臨安春雨初霽陸游拼音版 陸游臨安春雨初霽賞析及感悟
06-30
-
折桂令九日拼音版 折桂令九日張可久賞析
-
【古詩餞別王十一南遊帶拼音版】古詩餞別王十一南遊翻譯 古詩餞別王十一南遊閱讀答案
-
遊鐘山王安石拼音版 王安石的詩遊鐘山譯文
-
春季是皮膚病高發期 春遊賞花當心“花粉症”
-
【春夜王安石古詩原文帶拼音版】春夜王安石閱讀答案
-
少年遊欄干十二獨憑春拼音版 少年遊欄干十二獨憑春賞析
-
三字令春欲盡的拼音版
-
【春遊湖古詩帶拼音版】春遊湖表達了詩人怎樣的思想感情 春遊湖古詩的意思
-
【春夜王安石古詩原文帶拼音版】春夜王安石閱讀答案 春夜王安石古詩原文翻譯
-
【古詩和晉陵陸丞早春遊望帶拼音版】古詩和晉陵陸丞早春遊望翻譯 古詩和晉陵陸丞早春遊望賞析
-
音樂賞析：春江花月夜
-
【春遊湖古詩帶拼音版】春遊湖表達了詩人怎樣的思想感情
-
【思帝鄉春日遊韋莊古詩帶拼音版】思帝鄉春日遊韋莊古詩翻譯 思帝鄉春日遊韋莊古詩賞析
-
折桂令中秋拼音版 折桂令中秋張養浩賞析
-
【春雁王恭古詩帶拼音版本】春雁王恭全詩翻譯
-
紙鳶王令翻譯賞析
-
【臨安春雨初霽陸游古詩帶拼音版】臨安春雨初霽陸游古詩中心思想 古詩臨安春雨初霽翻譯及賞析
-
留春令紅梅拼音版
-
武陵春春晚拼音版 武陵春春晚李清照賞析
-
南歌子游賞蘇軾拼音版 南歌子游賞譯文和賞析