終南山古詩的意思
本文已影響2.91W人
本文已影響2.91W人
終南山古詩的意思,終南山是我國著名的一座山,今天我們所學的古詩就是唐代的詩人王維所作的關於終南山的一首古詩,古詩中詳細的描寫了終南山的景象,讓我們來學習一下吧。
終南山古詩的意思
終南山
唐代:王維
太乙近天都,連山接海隅。(接 一作:到)
白雲回望合,青靄入看無。
分野中峯變,陰晴衆壑殊。
欲投人處宿,隔水問樵夫。
譯文
巍巍的終南山高入雲霄,與天帝的都城臨近。綿亙不絕的山巒,延伸到遙遠的大海之濱。
回望山下白雲滾滾連成一片,青靄迷茫進入山中都不見。
終南山連綿延伸,佔地極廣,中峯兩側的分野都變了,衆山谷的天氣也陰晴變化,各自不同。
想在山中找個人家去投宿,隔水詢問那樵夫可否方便?
註釋
終南山,在長安南五十里,秦嶺主峯之一。古人又稱秦嶺山脈爲終南山。秦嶺綿延八百餘里,是渭水和漢水的分水嶺。
太乙:又名太一,秦嶺之一峯。唐人每稱終南山一名太一,如《元和郡縣誌》:"終南山在縣(京兆萬年縣)南五十里。按經傳所說,終南山一名太一,亦名中南"。
天都:天帝所居,這裏指帝都長安。
青靄:山中的嵐氣。靄:雲氣。
海隅:海邊。終南山並不到海,此爲誇張之詞。
分野:古天文學名詞。古人以天上的二十八個星宿的位置來區分中國境內的地域,被稱爲分野。地上的每一個區域都對應星空的某一處分野。
壑:山谷。“分野中峯變,陰晴衆壑殊”這兩句詩是說終南山連綿延伸,佔地極廣,中峯兩側的分野都變了,衆山谷的天氣也陰晴變化,各自不同。
人處:有人煙處。
【古詩寒食原文帶拼音版】古詩寒食的意思 古詩寒食表達的思想感情
【南柯子十里青山遠古詩帶拼音版】南柯子十里青山遠古詩翻譯及賞析
【古詩雜詩王維帶拼音版】古詩雜詩的意思 古詩雜詩王維賞析
【蠶婦古詩帶拼音版】蠶婦古詩的意思 古詩蠶婦表達了什麼思想感情
中秋節思念親人的古詩有哪些 中秋節思念家鄉的古詩大全
遊終南山拼音版 遊終南山孟郊原文及翻譯
清明節是幾月幾日 清明古詩的意思
【古詩西塞山懷古帶拼音版】古詩西塞山懷古翻譯 古詩西塞山懷古賞析
夜宿山寺古詩的意思翻譯
【九月九日憶山東兄弟古詩】九月九日憶山東兄弟古詩的意思 九月九日憶山東兄弟古詩表達了詩人
【古詩歲暮歸南山孟浩然帶拼音版】古詩歲暮歸南山孟浩然翻譯
山中問答李白古詩意思
【古詩長相思摧心肝李白帶拼音版】古詩長相思摧心肝全詩賞析 古詩長相思摧心肝的意思
山行古詩的意思註釋三年級
【南柯子山冥雲陰重古詩帶拼音版】南柯子山冥雲陰重古詩翻譯
春山夜月古詩意思解釋
遊山西村古詩的意思翻譯
【古詩相思的詩句帶拼音版】古詩相思的詩意
秋思古詩拼音版 秋思古詩的意思翻譯
【終南捷徑的成語故事】終南捷徑是什麼意思