贈劉景文古詩的意思
本文已影響1.53W人
本文已影響1.53W人
贈劉景文古詩的意思,贈劉景文這首古詩是我們都非常熟悉的詩人蘇軾的一首詩,這首詩從名字就可以看出來是贈送給他的好友劉景文的一首古詩,那麼具體是什麼意思呢,讓我們來看看吧。
贈劉景文古詩的意思
贈劉景文
作者:蘇軾
荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記,正是橙黃橘綠時。
註釋:
①劉景文:劉季孫(1033~1092),字景文,祥符(今河南開封)人。宋仁宗嘉祐間,以左班殿直監饒州酒務,攝州學事(《石林詩話》卷下)。宋哲宗元祐中以左藏庫副使爲兩浙兵馬都監。因蘇軾薦知隰州。仕至文思副使。七年,卒,年六十。博通史傳,性好異書古文石刻,仕宦所得祿賜盡於藏書之費。事見《東坡全集》卷六三《乞賻贈劉季孫狀》、《東都事略》卷一一○《劉平傳》。
劉景文的父親劉皴是北宋的將軍,所以也養成他豪放的個性。因此蘇軾稱他爲“慷慨奇士”。
②擎:舉,向上託。(擎雨蓋:喻指荷葉)
③傲霜:不怕霜凍,堅強不屈。
④君:你,指劉景文。
⑤蓋:車蓋,這裏比喻荷葉。
譯文:
荷葉敗盡,像一把遮雨的傘似的葉子和根莖上再也不像夏天那樣亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒風中依然顯得生機勃勃。別以爲一年的好景將盡,你必須記住,最美的景是在初冬橙黃橘綠的時節啊!
【鶯梭劉克莊古詩帶拼音版】鶯梭劉克莊古詩翻譯 鶯梭劉克莊古詩賞析
清明節是幾月幾日 清明古詩的意思
【古詩長相思摧心肝李白帶拼音版】古詩長相思摧心肝全詩賞析 古詩長相思摧心肝的意思
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯 古詩贈別二首其二杜牧賞析
【古詩寒食原文帶拼音版】古詩寒食的意思
【蠶婦古詩帶拼音版】蠶婦古詩的意思 古詩蠶婦表達了什麼思想感情
【寫景的古詩】寫景的古詩名句 寫景的古詩名句有哪些
【古詩雜詩王維帶拼音版】古詩雜詩的意思
如何用古詩詞形容秋景 描寫秋景絕美古詩詞大全
【滿庭芳夏景古詩帶拼音版】滿庭芳夏景古詩翻譯 滿庭芳夏景古詩賞析
【易水歌古詩帶拼音版】易水歌古詩的意思 古詩易水歌全文賞析
【古詩贈衛八處士杜甫帶拼音版】古詩贈衛八處士杜甫賞析 古詩贈衛八處士杜甫翻譯
【古詩送上人劉長卿帶拼音】古詩送上人劉長卿註釋及譯文
【古詩雜詩王維帶拼音版】古詩雜詩的意思 古詩雜詩王維賞析
長相思古詩帶拼音 長相思古詩的意思翻譯
秋思古詩拼音版 秋思古詩的意思翻譯
【古詩丹青引贈曹將軍霸拼音版】古詩丹青引贈曹將軍霸翻譯 古詩丹青引贈曹將軍霸閱讀答案
【古詩春怨劉方平帶拼音版】古詩春怨劉方平翻譯 古詩春怨劉方平賞析
【黃景仁別老母古詩帶拼音版】黃景仁別老母閱讀答案 黃景仁別老母古詩詩意
【古詩闕題劉昚虛帶拼音版】古詩闕題劉昚虛翻譯 古詩闕題劉昚虛賞析