送蔡山人李白賞析
本文已影響5.44K人
本文已影響5.44K人
送蔡山人李白賞析,這是唐代文學家李白被唐玄宗賜金放還,周遊各地時寫的一首五言絕句,藉此抒發了其懷才不遇的情懷。下面一起來賞析下吧。
送蔡山人李白賞析
送蔡山人
唐-李白
我本不棄世,世人自棄我。
一乘無倪舟,八極縱遠舵。
燕客期躍馬,唐生安敢譏。
採珠勿驚龍,大道可暗歸。
故山有鬆月,遲爾玩清暉。
翻譯:
我本來就沒有放棄俗世,但世人卻拋棄了我。
一乘上無盡頭的航程,就遠縱八極無法回頭。
燕客蔡澤極盡榮華,唐舉這小子還敢譏笑?
採擷龍下頜的明珠時別把龍驚醒了,可暗暗讓其歸順大道而不自知。
故鄉的山嶺有古松明月,等待你一起玩賞清暉。
註釋:
蔡山人,名字不詳,高適集中也有《送蔡山人》一詩,當爲同一人。此詩從內容看,當爲李白於天寶三、四載間初出朝時所作。
倪:邊際。無倪即無邊際。
八極:八極:最邊遠之處。《淮南子·地形》:“八繪之外,乃有八極”
燕客兩句出自《史記-範帷蔡澤列傳補》,蔡澤燕國人,遊學於諸侯小大甚衆,不遇。唐舉曰:‘先生之壽。從今以往者四十三歲。”蔡澤笑謝而去,謂其御者曰:悟持粱刺齒肥,躍馬疾驅。懷黃金之印,結紫緩於要,揖讓人主之前,食肉富貴,四十三年足矣。”
賞析:
李白作此詩時正逢自己被長安統治高層排擠,而被唐玄宗賜金放還,仕途不暢被迫流浪四方。在一次給朋友的送別宴中,李白感慨良多,悲從心生,於是寫下了這首詩。
前兩句說明自己本意並不想棄世,是積極想融入這個社會的,但卻被無情的社會拋棄。第三、四兩句敘說了自己一旦放下世俗,獲得自由,天寬地闊無人能管制,很有點天高任鳥飛,海闊憑魚躍。第五、六句用典,借燕人蔡澤早年不得志,但仍不放棄,最終大器晚成的故事來勉勵自己。第七、八句運用哲學思想,說明不驚動獵物的獵人才是好獵人,一個好的樵夫不會隨意毀壞喬木。最後兩句說出歸隱鄉間呼朋喚友,與志同道合者聚集一起也是一種樂趣。
全詩情感充沛,放蕩不拘是一首典型的李白風格詩作。
春怨李白拼音版 春怨李白古詩賞析
賦得暮雨送李胄翻譯賞析
送王昌齡李頎鑑賞解析
【唐詩山中送別王維帶拼音版】山中送別王維註釋及翻譯 山中送別王維全文賞析
送李錄事兄歸襄鄧翻譯賞析
西亭子送李司馬翻譯賞析
送韋城李少府拼音版 送韋城李少府張九齡賞析
【古詩賦得暮雨送李曹帶拼音版】古詩賦得暮雨送李曹翻譯及賞析 古詩賦得暮雨送李曹閱讀答案
滿江紅送李御帶珙賞析
獨不見李白拼音版 李白獨不見閱讀答案及全詩翻譯賞析
點絳脣送李琴泉賞析
送儲邕之武昌拼音版 送儲邕之武昌李白賞析與翻譯
送劉昱李頎拼音版 送劉昱賞析
敬亭山因李白而聞名
古詩菩薩蠻賞析 李珣菩薩蠻詩詞分析
鳴雁行李白賞析
樹中草李白賞析
【立冬古詩李白帶拼音版】立冬李白古詩賞析 李白描寫冬天的詩句
送梓州李使君翻譯賞析
【古詩送魏萬之京李頎帶拼音版】古詩送魏萬之京李頎翻譯及賞析 古詩送魏萬之京李頎閱讀答案