減字木蘭花春月蘇軾拼音版 減字木蘭花春月蘇軾賞析
本文已影響1.61W人
本文已影響1.61W人
減字木蘭花春月蘇軾拼音版,這首詞是蘇軾任潁州知守時,一年春夜堂前梅花盛開,邀請好友在梅花樹下飲酒賞月,並取王夫人的語意,填寫了這首詞,下面一起來賞析下吧。
減字木蘭花春月蘇軾拼音版
jiǎn zì mù lán huā chūn yuè
減字木蘭花·春月
sòng -sū shì
宋-蘇軾
èr yuè shí wǔ yè ,yǔ zhào dé lín xiǎo zhuó jù xīng táng
二月十五夜,與趙德麟小酌聚星堂
chūn tíng yuè wǔ ,yáo dàng xiāng láo guāng yù wǔ 。bù zhuǎn huí láng ,bàn luò méi huā wǎn miǎn xiāng 。
春庭月午,搖盪香醪光欲舞。步轉回廊,半落梅花婉娩香。
qīng yún báo wù ,zǒng shì shǎo nián háng lè chù 。bú sì qiū guāng ,zhī yǔ lí rén zhào duàn cháng 。
輕雲薄霧,總是少年行樂處。不似秋光,只與離人照斷腸。
翻譯:
春夜的庭院中,月兒正在當空。銀光在搖盪的美酒上閃爍不定,好似優美的舞步。走過迴廊,已經半落的梅花發出陣陣幽香。
那輕風吹拂薄霧籠罩的春月,總是照着少年行樂的地方。不像秋天的月光照着孤獨的遠行人,更備感淒涼。
註釋:
1、春庭:春季的庭院。
2、月午:指月亮升到天頂。陰曆十五日半夜。
3、搖盪香醪(láo):指月光下花香如陳釀的酒香在飄溢。香醪,美酒佳釀。
4、光欲舞:梅花晃動引得月光不定,如同梅花在舞蹈。
5、半落:微微低垂。
6、婉娩(wǎn miǎn):形容香味醇清和美。
7、輕雲薄霧:輕柔的雲,薄薄的霧,喻月光柔美與梅花香飄。
8、秋光:秋月。
9、離人:離開家鄉與親人的人,這裏指作者自己。
賞析:
這首詞是蘇軾以王夫人的話爲依據填寫下的,還把王夫人的話帶進詞句,記下了這一生活斷片作爲紀念。詞中的上片是寫春天的月色令人和悅,杯光花影,梅花幽香撲面而來。下片着重寫離人的哀傷。在這首詞中,他選取了月色、梅花,冷香,迴廊,煙霧等,構成清幽恬靜的藝術境界,表現了他對美好事物的追求,對良辰美景的珍惜,使他的精神從政治得失中解脫出來,一念清淨,曠達閒適,這表現了他精神生活的一個方面。
減字木蘭花競渡拼音版 減字木蘭花競渡黃裳賞析
【減字木蘭花競渡古詩帶拼音版】減字木蘭花競渡閱讀答案
減字木蘭花天涯舊恨拼音版 減字木蘭花天涯舊恨賞析
【蝶戀花春景蘇軾古詩帶拼音版】蝶戀花春景蘇軾古詩翻譯 蝶戀花春景蘇軾古詩賞析
減字木蘭花鶯初解語拼音版 減字木蘭花鶯初解語賞析
【減字木蘭花題雄州驛古詩帶拼音版】減字木蘭花題雄州驛古詩翻譯 減字木蘭花題雄州驛古詩賞析
【古詩春宵蘇軾帶拼音版】古詩春宵蘇軾賞析 古詩春宵蘇軾翻譯
【減字木蘭花莎衫筠笠古詩帶拼音版】減字木蘭花莎衫筠笠古詩翻譯 減字木蘭花莎衫筠笠古詩賞析
減字木蘭花淮山隱隱拼音版 減字木蘭花淮山隱隱賞析
木蘭花慢可憐今夕月拼音版 木蘭花慢辛棄疾賞析
音樂賞析:春江花月夜
減字木蘭花去年今夜拼音版
減字木蘭花題雄州驛賞析
減字木蘭花劉郎已老賞析
減字木蘭花中秋獨與靜之飲拼音版
減字木蘭花莎衫筠笠賞析
減字木蘭花春情王安國
【蘇軾永遇樂明月如霜古詩帶拼音版】蘇軾永遇樂明月如霜古詩翻譯 蘇軾永遇樂明月如霜古詩賞析
【蘇軾的詩蝶戀花】蝶戀花蘇軾賞析
西蘭花能和木耳一起炒嗎 西蘭花和木耳一起吃的好處
木蘭花慢西湖送春拼音 木蘭花慢西湖送春賞析
減字木蘭花寄五羊鍾子洪拼音版
減字木蘭花斜紅疊翠賞析
減字木蘭花宿僧房有作拼音版
【惠崇春江晚景蘇軾帶拼音版】惠崇春江晚景蘇軾翻譯 惠崇春江晚景古詩賞析
減字木蘭花花叢冷眼拼音
雨中花夜行船蘇軾拼音版 雨中花夜行船蘇軾賞析
蝶戀花暮春別李公擇拼音版 蘇軾蝶戀花暮春別李公擇賞析
【浣溪沙簌簌衣巾落棗花蘇軾古詩帶拼音版】浣溪沙簌簌衣巾落棗花蘇軾閱讀答案 浣溪沙簌簌衣巾落棗花蘇軾古詩賞析
蘇軾的西江月梅花拼音版