古詩詠風王勃帶拼音和翻譯
本文已影響1.37W人
本文已影響1.37W人
古詩詠風王勃帶拼音和翻譯,這是一首以風喻人,託物言志的詩,借讚美風的高尚品格和勤奮精神,抒寫了詩人普濟天下蒼生的情懷。
古詩詠風王勃帶拼音和翻譯
yǒng fēng
詠風
sù sù liáng fēng shēng,jiā wǒ lín hè qīng。
肅肅涼風生,加我林壑清。
qū yān xún jiàn hù,juǎn wù chū shān yíng。
驅煙尋澗戶,卷霧出山楹。
qù lái gù wú jī,dòng xī rú yǒu qíng。
去來固無跡,動息如有情。
rì luò shān shuǐ jìng,wèi jūn qǐ sōng shēng。bǎn běn yī
日落山水靜,爲君起鬆聲。(版本一)
sù sù liáng jǐng shēng,jiā wǒ lín hè qīng。
肅肅涼景生,加我林壑清。
qū yān xún jiàn hù,juǎn wù chū shān yíng。
驅煙尋澗戶,卷霧出山楹。
qù lái gù wú jī,dòng xī rú yǒu qíng。
去來固無跡,動息如有情。
rì luò shān shuǐ jìng,wèi jūn qǐ sōng shēng。
日落山水靜,爲君起鬆聲。
譯文:
炎熱未消的初秋,一陣清涼的風肅肅吹來,山谷林間頓時變得清爽涼快。
它吹散了山中的煙雲,捲走了山間的霧靄,顯現出了山上澗旁的人家房屋。
涼風來來去去本來沒有蹤跡,可它的吹起和停息卻好像很有感情,合人心意。
當紅日西下,大地山川一片寂靜的時候,它又自松林間吹起,響起一片松濤聲。
註釋:
肅肅:形容快速。
風:一作“景”。
加:給予。
林壑:樹林和山溝,指有樹林的山谷。
驅:驅散,趕走。
尋:一作“入”。
澗戶:山溝裏的人家。
卷:捲走,吹散。
霧:一作“露”。
楹:堂屋前的柱子。
山楹:指山間的房屋。
固:本來。
跡:行動留下的痕跡。一作“際”。
動息:活動與休息。
鬆聲:松樹被風吹動發出像波濤一樣的聲音。
【墨梅王冕古詩帶拼音版】墨梅王冕古詩翻譯
【墨梅王冕古詩帶拼音版】墨梅王冕古詩翻譯 墨梅王冕閱讀答案
【古詩梅花王安石帶拼音版】古詩梅花王安石原文翻譯
【台山雜詠元好問古詩帶拼音版】台山雜詠元好問古詩翻譯
【古詩終南山王維帶拼音版】古詩終南山王維翻譯 王維終南山古詩賞析
【古詩桃源行王維帶拼音版】古詩桃源行王維翻譯 古詩桃源行王維賞析
【卜算子詠梅陸游古詩帶拼音版】卜算子詠梅陸游古詩翻譯
大雪節氣風俗 大雪節氣古詩有哪些
【送別古詩王維帶拼音版】送別古詩王維翻譯 送別古詩王維賞析
【古詩竹裏館王維帶拼音版】古詩竹裏館王維翻譯 古詩竹裏館王維全文賞析
【大風歌劉邦古詩帶拼音版】大風歌古詩原文翻譯 劉邦大風歌古詩全文賞析
語文課本新增大量古詩文 要求先識字在學拼音
【古詩閨怨王昌齡帶拼音版】古詩閨怨王昌齡翻譯 古詩閨怨王昌齡全文賞析
【春雁王恭古詩帶拼音版本】春雁王恭全詩翻譯
【古詩哀王孫杜甫帶拼音版】古詩哀王孫杜甫全詩翻譯
【古詩閨怨王昌齡帶拼音版】古詩閨怨王昌齡翻譯
【古詩竹裏館王維帶拼音版】古詩竹裏館王維翻譯
【卜算子詠梅陸游古詩帶拼音版】卜算子詠梅陸游古詩翻譯 卜算子詠梅陸游古詩賞析
【古詩終南山王維帶拼音版】古詩終南山王維翻譯
【送別古詩王維帶拼音版】送別古詩王維翻譯