贈從弟其二古詩翻譯
本文已影響6.87K人
贈從弟其二古詩翻譯，今日我們所學習的這首古詩來歷比較久遠，是一首來自於兩漢時期的作者寫給自己的堂弟的一首古詩，這首古詩描述了什麼內容呢？讓我們來看看吧。
贈從弟其二古詩翻譯
贈從弟·其二
劉楨 〔兩漢〕
亭亭山上鬆，瑟瑟谷中風。
風聲一何盛，松枝一何勁。
冰霜正慘悽，終歲常端正。
豈不罹凝寒，松柏有本性。
譯文
高山上松樹挺拔聳立，山谷間狂風瑟瑟呼嘯。
風聲是多麼的猛烈，松枝又是多麼的剛勁！
任它滿天冰霜慘慘悽悽，松樹的腰桿終年端端正正。
難道是松樹沒有遭到嚴寒的侵凌嗎？不，是松柏天生有着耐寒的本性！
註釋
亭亭：高聳的樣子。
瑟瑟：形容寒風的聲音。
一何：多麼。
慘悽：凜冽、嚴酷。
罹（ lí ）凝寒：遭受嚴寒。 罹，遭受。
從弟：堂弟。
相關內容
熱門精選
【已亥雜詩其二百二十古詩帶拼音版】已亥雜詩第二百二十首全詩翻譯
12-29
【古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府帶拼音版】古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府翻譯 古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府賞析
05-30
【古詩詠懷古蹟其一帶拼音版】古詩詠懷古蹟其一閱讀答案 古詩詠懷古蹟其一翻譯
06-02
【古詩集靈臺二首其二帶拼音版】集靈臺二首·其二翻譯
08-30
【古詩清平調其二李白帶拼音版】古詩清平調其二李白翻譯
11-10
【古詩元稹遣悲懷三首其二拼音版】古詩元稹遣悲懷三首其二翻譯 古詩元稹遣悲懷三首其二賞析
05-24
行路難其二古詩原文及翻譯
05-27
【古詩贈孟浩然李白帶拼音版】古詩贈孟浩然李白翻譯 古詩贈孟浩然李白賞析
06-07
-
【古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府帶拼音版】古詩同從弟南齋玩月憶山陰崔少府翻譯
-
【古詩集靈臺二首其二帶拼音版】集靈臺二首·其二翻譯 集靈臺二首·其二賞析
-
山齋獨坐贈薛內史詩其一翻譯
-
【古詩詠懷古蹟其三帶拼音版】古詩詠懷古蹟其三翻譯
-
日落望江贈荀丞古詩翻譯
-
【古詩贈孟浩然李白帶拼音版】古詩贈孟浩然李白翻譯
-
【古詩詠懷古蹟其四帶拼音版】古詩詠懷古蹟其四翻譯
-
【獄中贈鄒容章炳麟古詩帶拼音版】獄中贈鄒容章炳麟古詩翻譯 獄中贈鄒容章炳麟古詩賞析
-
【古詩丹青引贈曹將軍霸拼音版】古詩丹青引贈曹將軍霸翻譯 古詩丹青引贈曹將軍霸閱讀答案
-
【古詩贈衛八處士杜甫帶拼音版】古詩贈衛八處士杜甫賞析 古詩贈衛八處士杜甫翻譯
-
清明節是幾月幾日 清明古詩的意思
-
【已亥雜詩其二百二十古詩帶拼音版】已亥雜詩第二百二十首全詩翻譯 已亥雜詩第二百二十首全詩賞析
-
關於二月二龍擡頭的古詩有哪些 二月二龍擡頭古詩詞大全
-
重贈元稹古詩翻譯
-
【古詩元稹遣悲懷三首其二拼音版】古詩元稹遣悲懷三首其二翻譯
-
【古詩贈內人張祜帶拼音版】古詩贈內人張祜翻譯
-
【古詩詠懷古蹟其三帶拼音版】古詩詠懷古蹟其三翻譯 古詩詠懷古蹟其三賞析
-
【古詩喜外弟盧綸見宿帶拼音版】古詩喜外弟盧綸見宿翻譯及賞析 古詩喜外弟盧綸見宿閱讀答案
-
【古詩詠懷古蹟其四帶拼音版】古詩詠懷古蹟其四翻譯 古詩詠懷古蹟其四賞析
-
【古詩詠懷古蹟其二帶拼音版】古詩詠懷古蹟其二閱讀答案 古詩詠懷古蹟其二思想感情