送郭司倉古詩帶解釋

本文已影響9.62K人 

送郭司倉古詩帶解釋,這首古詩是詩人王昌齡送走郭思倉的一首詩,這首詩裏面也蘊含着詩人對於有人離去的不捨,以及在客人離去後對於客人的思念,讓我們通過翻譯來學習學習吧。

送郭司倉古詩帶解釋

送郭司倉

王昌齡 〔唐代〕

映門淮水綠,留騎主人心

明月隨良掾,春潮夜夜深。

送郭司倉古詩帶解釋

譯文

月光下碧綠的淮水映照在屋門上,我再三挽留即將遠去的郭司倉。

然而客人難留,只有明月追隨他而去,我的思念就如春潮翻滾不息。

送郭司倉古詩帶解釋 第2張

註釋

郭司倉:作者的朋友。司倉,管理倉庫的小官。

淮(huái)水:淮河,發源於河南桐柏山,流經安徽、江蘇,注入長江。

留騎(jì):留客的意思。騎,坐騎。

良掾(yuàn):好官吏,此指郭司倉。掾,古代府、州、縣屬官的通稱。

相關內容

熱門精選