贈去婢崔郊拼音版 贈去婢賞析
本文已影響1.44W人
贈去婢崔郊拼音版，這是唐代詩人崔郊寫的一首七言詩，是詩人在一個寒食節遇到曾經相戀過的婢女有感所作，下面一起來賞析下吧。
贈去婢崔郊拼音版
zèng qù bì
贈去婢
唐-崔郊
gōng zǐ wáng sūn zhú hòu chén，lǜ zhū chuí lèi dī luó jīn。
公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。
hóu mén yī rù shēn rú hǎi，cóng cǐ xiāo láng shì lù rén。
侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。
翻譯：
公子王孫競相爭逐在後面，貌美的女子流淚溼透了羅巾。
一旦進入深幽如海的侯門，從此心中愛戀之人便成爲了陌路之人。
註釋：
公子王孫：舊時貴族、官僚，王公貴族的子弟。
後塵：後面揚起來的塵土。指公子王孫爭相追求的情景。
綠珠：西晉富豪石崇的寵妾，非常漂亮，這裏喻指被人奪走的婢女。
羅巾：絲制手巾。
侯門：指權豪勢要之家。
蕭郎：原指梁武帝蕭衍，南朝梁的建立者，風流多才，在歷史上很有名氣。後成爲詩詞中習用語，泛指女子所愛戀的男子。這裏是作者自謂。
賞析：
這首詩首句通過對“公子王孫”爭相追求的描寫突出女子的美貌，次句以“垂淚滴羅巾”的細節表現出女子深沉的痛苦，三、四兩句說女子一進權勢之門便視自己爲陌路之人。
全詩高度概括地寫出詩人所愛者被劫奪的悲哀，反映了封建社會因門第懸殊而造成的愛情悲劇，寓意頗深，表現手法含而不露，怨而不怒，委婉曲折。
相關內容
熱門精選
贈道者古詩帶拼音版 贈道者劉滄解釋
05-28
【贈從弟其二劉禎拼音版】贈從弟其二原文及翻譯 贈從弟其二閱讀答案
06-17
李花贈張十一署韓愈拼音 李花贈張十一署賞析
06-26
【古詩贈別二首其一杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其一杜牧翻譯 古詩贈別二首其一杜牧賞析
04-26
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯 古詩贈別二首其二杜牧賞析
04-26
【獄中贈鄒容章炳麟古詩帶拼音版】獄中贈鄒容章炳麟古詩翻譯 獄中贈鄒容章炳麟古詩賞析
07-01
贈黃山胡公求白鷳拼音版 贈黃山胡公求白鷳賞析
05-16
【古詩贈衛八處士杜甫帶拼音版】古詩贈衛八處士杜甫賞析 古詩贈衛八處士杜甫翻譯
06-02
-
短歌行贈王郎司直拼音版 短歌行贈王郎司直古詩鑑賞
-
永遇樂梅贈客拼音版
-
【古詩贈闕下裴舍人帶拼音版】古詩贈闕下裴舍人閱讀答案 古詩贈闕下裴舍人翻譯
-
仲春郊外王勃拼音版 仲春郊外古詩賞析
-
【古詩八月十五夜贈張功曹韓愈拼音版】古詩八月十五夜贈張功曹韓愈翻譯 古詩八月十五夜贈張功曹韓愈賞析
-
【古詩輞川閒居贈裴秀才迪帶拼音版】古詩輞川閒居贈裴秀才迪翻譯 古詩輞川閒居贈裴秀才迪賞析
-
【重贈吳國賓邊貢古詩帶拼音】重贈吳國賓邊貢古詩賞析
-
冬郊行望拼音版 冬郊行望古詩賞析
-
水龍吟贈丁南鄰拼音版
-
【古詩贈范曄詩陸凱拼音版】陸凱贈范曄詩的意思
-
音樂賞析：春江花月夜
-
贈智舟三藏拼音版
-
醉桃源贈盧長笛拼音版
-
【贈從弟其二劉禎拼音版】贈從弟其二原文及翻譯
-
羅一笑去世父母希望捐贈遺體 捐贈遺體的意義
-
贈貓陸游其二拼音 陸游贈貓其二賞析
-
送崔融杜審言拼音版 送崔融翻譯及賞析
-
賀新郎客贈芍藥拼音版
-
最高樓和人投贈拼音版
-
繞佛閣贈郭季隱拼音版