古樹杜睿詩歌賞析
本文已影響1.48W人
本文已影響1.48W人
古樹杜睿詩歌賞析,這是清初詩人杜睿為一位名叫邱至山的隱逸之士所寫的詠物詩,詩人以古樹喻邱氏,稱美其遺民志節。下面一起來賞析下吧。
古樹杜睿詩歌賞析
古樹
清-杜濬
聞道三株樹,崢嶸古至今。
鬆知秦歷短,柏感漢恩深。
用盡風霜力,難移草木心。
孤撐休抱恨,苦楝亦成陰。
翻譯:
我曾聽説有三株古樹,樹枝繁茂,從古至今,長盛不衰。
它們曾見證過秦王朝的短暫歷史,也曾感受過四百年漢朝的雨露深恩。
風霜就算用盡全力,也難以動搖它們的草木之心。
雖然孤立地支撐於天地之間,但知今後不必再為此孤獨而抱恨了;因為我家的楝樹已長大、亭亭如蓋、樹蔭亦如松柏一般寬廣。
註釋:
杜濬:明末清初詩人。明崇禎時為太學生,明亡後,不出仕。流寓金陵三十餘年,家貧至不能舉火。
三株樹:隱士邱至山家有古柏一株,兩鬆夾之。
崢嶸:形容植物茂盛。
草木心:出自唐張九齡《感遇》詩:“草木有本心,何求美人折?”
苦楝:詩人家中所栽之樹。
賞析:
這首詩中以古樹喻邱氏,稱美其遺民志節,同時也寄託了自己對邱氏的嚮往之情。詩的首聯謂我曾聽説有三株樹,從古至今,長盛不衰。三、四句是第二句的進一步申説,此二句寫出了松柏的大節,既是對邱至山的褒揚,也體現了詩人深念故國、蔑視新朝之心。五六句進一步寫古樹的節操,是詩人的直言贊關,這二句一揚一抑、古樹的凜然節操躍然可見。“草木心”三字中也含有對邱至山堅持隱居生活,不求清王朝功名的讚美之意。尾聯中的“苦楝”是詩人家中所栽之樹,詩人以此自喻,句中既言詩人之志,又以苦楝陪襯古樹,不失邱氏前輩老成身份,出語亦極得體。
全詩全用比興,字面上不露痕跡,筆法老到渾成,寫古樹峻潔之志,而措詞亦如刀劈劍削,骨節稜稜,是一首內容與形式相輔相成的佳作。
【秋夕杜牧古詩帶拼音版】秋夕杜牧古詩詩意 秋夕杜牧古詩賞析
【古詩麗人行杜甫帶拼音版本】古詩麗人行杜甫翻譯 古詩麗人行杜甫賞析
【古詩八陣圖杜甫帶拼音版】古詩八陣圖杜甫註釋及翻譯 古詩八陣圖杜甫全文賞析
【古詩登高杜甫帶拼音版】古詩登高杜甫翻譯 古詩登高杜甫賞析
【古詩擊壤歌全詩帶拼音版】古詩擊壤歌全詩譯文 古詩擊壤歌全詩賞析
【易水歌古詩帶拼音版】易水歌古詩的意思 古詩易水歌全文賞析
【古詩金谷園杜牧帶拼音版】古詩金谷園杜牧翻譯 古詩金谷園杜牧賞析
【杜牧的赤壁古詩帶注音版】杜牧赤壁古詩翻譯 杜牧古詩赤壁賞析
【古詩泊秦淮杜牧帶拼音版】古詩泊秦淮杜牧翻譯 古詩泊秦淮杜牧賞析
【古詩哀江頭杜甫帶注音版】古詩哀江頭杜甫翻譯 古詩哀江頭杜甫賞析
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯 古詩贈別二首其二杜牧賞析
【古詩夢李白其一杜甫帶拼音版】古詩夢李白其一杜甫翻譯 古詩夢李白其一杜甫賞析
【古詩夜歸鹿門歌拼音版】古詩孟浩然夜歸鹿門歌賞析
【古詩江南逢李龜年杜甫帶拼音版】古詩江南逢李龜年杜甫翻譯 古詩江南逢李龜年杜甫賞析
【古詩贈衞八處士杜甫帶拼音版】古詩贈衞八處士杜甫賞析
【古詩月夜憶舍弟杜甫帶拼音版】古詩月夜憶舍弟杜甫詩意 古詩月夜憶舍弟杜甫賞析
古樹茶的功效與作用 古樹茶的注意事項
【大風歌劉邦古詩帶拼音版】大風歌古詩原文翻譯 劉邦大風歌古詩全文賞析
【古詩子夜吳歌夏歌李白帶拼音版】古詩子夜吳歌夏歌李白譯文 古詩子夜吳歌夏歌李白賞析
【古詩石鼓歌韓愈注拼音】古詩石鼓歌韓愈翻譯 古詩石鼓歌韓愈賞析
關於植樹節的古詩詞欣賞 植樹節的古詩詞
【古詩夢李白其二杜甫帶拼音版】古詩夢李白其二杜甫詩意 古詩夢李白其二杜甫賞析
【古詩贈別二首其一杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其一杜牧翻譯 古詩贈別二首其一杜牧賞析
薔薇花杜牧古詩的拼音 薔薇花杜牧古詩賞析
芳樹古詩翻譯賞析
水調歌頭隱括杜牧之齊山詩賞析
【水調歌頭遊覽古詩帶拼音版】水調歌頭遊覽古詩翻譯 水調歌頭遊覽古詩賞析
【古詩子夜吳歌春歌李白帶拼音版】子夜吳歌春歌全詩解析 子夜吳歌春歌全詩賞析
【古詩子夜吳歌冬歌李白帶拼音版】古詩子夜吳歌冬歌李白翻譯 古詩子夜吳歌冬歌李白賞析
【古詩贈衞八處士杜甫帶拼音版】古詩贈衞八處士杜甫賞析 古詩贈衞八處士杜甫翻譯