憶秦娥用太白韻拼音
本文已影響2.33W人
本文已影響2.33W人
憶秦娥用太白韻拼音,這是北宋詞人李之儀寫的一首寫景抒懷詞,此詞暗示了詞人盼望帝京之切,下面一起來賞析下吧。
憶秦娥用太白韻拼音
yì qín é yòng tài bái yùn
憶秦娥 用太白韻
宋-李之儀
qīng xī yàn。shuāng fēng xǐ chū shān tóu yuè。shān tóu yuè。yíng dé yún guī,hái sòng yún bié。
清溪咽。霜風洗出山頭月。山頭月。迎得雲歸,還送雲別。
bù zhī jīn shì hé shí jié。líng xiāo wàng duàn yīn chén jué。yīn chén jué。fān lái fān qù,tiān jì shuāng quē。
不知今是何時節。凌歊望斷音塵絕。音塵絕。帆來帆去,天際雙闕。
翻譯:
清澈的溪水嗚咽着,霜風吹散了雲洗出山頭的月亮。山頭的月亮,將雲迎接回來,又將雲送走。
不知道今天是什麼時節。在凌霄台上眺望,沒有音信。帆船來來往往,天邊是帝王的住所。
註釋:
凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,並築離宮於此,遺址在今當塗縣西。
雙闕(jue):古代宮門前兩邊供瞭望用的樓,代指帝王的住所。
賞析:
這是一首寫景抒懷的小詞。上片寫景,有清溪,霜風,山月,還有山月下隨風飄動的流雲。一個“咽”字,傳出了“清溪”哽哽咽咽的聲音;用個“洗”字,好像山頭月是被“霜風”有意識地“洗”出來的,這個“洗”字,也使山月更加皎潔。山高月小,霜風斜峭,再配上哽咽的流水,給人以如置空谷,如飲冰泉之感。“霜風”句中,暗藏一個“雲”字:無雲則山月自明,無須霜風之“洗”。換句話説,山月既須霜風“洗”而後出,則月下必有云遮。這樣上片結句中“雲歸”、“雲別”出現就不顯突兀。迎、送的主語是“山月”,一迎一送,寫出了月下白雲舒捲飄動的生動形象。“雲歸”、“雲別”兩句,又將“霜風”的“風”字暗暗包容句中。雲歸雲別,烘雲托月,使皎潔的山月,更見皎潔。上片寫景如畫,幽靜深美。着一“咽”字,以動襯靜,更覺其靜。
下片,詞人觸景生情,懷念帝鄉之感油然而生。“凌歊”,即凌歊台,遺址位於今當塗縣西,為當地名勝。李之儀在姑溪時,思想上是苦悶而消極的,且僻居荒隅,遠離朝廷,更見悲苦。但從結句的“雙闕”看,詞人仍未忘朝廷。“雙闕”,古代宮門前兩邊供瞭望用的樓,代指帝王的住所。作者把國事繫於心頭,盼望朝廷下詔起用,故“望斷”云云,即是這種心情的形象反映。“天際”一詞,暗示了詞人盼望帝京之切;而“音塵絕”則可見詞人的失望與悵惘。
賀新郎同父見和再用韻答之拼音版
小學語文教材拼音出錯?:無誤 不要炒作
水調歌頭平山堂用東坡韻拼音版翻譯
洞仙歌十三夜再賞月用前韻拼音版
【幼兒園拼音e教案】拼音單韻母e的教案
留盧秦卿拼音版 別盧秦卿古詩賞析
【古詩嫦娥的詩句帶拼音版】古詩嫦娥的詩意
白居易憶江南古詩帶拼音註解和翻譯
【納涼秦觀帶拼音版】納涼秦觀閲讀答案
嫦娥古詩拼音版翻譯
法曲獻仙音·聚景亭梅次草窗韻拼音
【憶江南江南好白居易古詩帶拼音版】憶江南江南好白居易古詩翻譯
摸魚兒荷花歸耕堂用時父韻拼音版
拼音學習
西江月再用前韻戲曹子方拼音
【春日秦觀帶拼音版】春日秦觀閲讀答案
水調歌頭平山堂用東坡韻拼音版
【納涼秦觀帶拼音版】納涼秦觀閲讀答案 納涼秦觀翻譯
菩薩蠻雪樓賞牡丹席上用楊民瞻韻拼音版
【憶江南江南好白居易古詩帶拼音版】憶江南江南好白居易古詩翻譯 憶江南江南好白居易閲讀答案