裴給事宅白牡丹賞析
本文已影響2.23W人
裴給事宅白牡丹賞析，在唐代，觀賞牡丹成爲富貴人家的一種習俗，這首詩就是對這種風俗的反應，下面一起來賞析下吧。
裴給事宅白牡丹賞析
裴給事宅白牡丹
唐-盧綸
長安豪貴惜春殘，爭賞街西紫牡丹。
別有玉盤承露冷，無人起就月中看。
翻譯：
長安的富貴人家痛惜春色將殘，爭相觀賞大街以西的紫色牡丹。
另有白色牡丹像玉盤承者冷露，卻沒有人願在月光下欣賞細看。
註釋：
裴給事：姓裴的給事中，名不詳。給事：官名。給事中的省稱。
豪貴：指地位極其貴顯的人。南朝陳徐陵《長幹寺衆食碑》：“須提請飯，致遺豪貴。”
街西：指朱雀門大街以西，地屬長安縣，多私家名園。一作“新開”。
玉盤：形容白牡丹開得大而美潔。承露：承接甘露。漢班固《西都賦》：“抗仙掌以承露，擢雙立之金莖。”
看(kān)：意爲“觀看”，音念平聲。
賞析：
這首詩寫暮春時期百花即將凋殘，只有慈恩寺裏的紫牡丹還在吐蕊，紛芳滿枝，於是長安城裏的年輕人爭相着去親近、觀賞紫牡丹。而在裴給事的庭院中，一株冰清玉潔的白牡丹，卻備受冷落，無人欣賞，在皎潔的月色下更顯孤獨、冷清、素雅。全詩通過紫牡丹和白牡丹這一動一靜、一熱一冷的對照描寫，讚美白牡丹的高潔，贊花意在寫人，言白牡丹之高潔，乃是言裴給事之高潔，以花襯人，相得益彰。
相關內容
熱門精選
-
遇長安使寄裴尚書賞析
-
賞牡丹劉禹錫古詩翻譯
-
【牡丹仙子的傳說故事】牡丹仙子的故事
-
【牡丹花簡筆畫步驟圖解】 幼兒園牡丹簡筆畫的畫法 兒童牡丹花簡筆畫怎麼畫
-
柳梢青孫園賞牡丹拼音版
-
裴迪書齋望月賞析
-
【寫牡丹的觀察日記】描寫牡丹的作文400字 有關牡丹的作文500字
-
西安市賞花攻略之牡丹
-
賞牡丹王建古詩帶拼音
-
【國王的牡丹花誠信故事】 國王的牡丹花故事
-
【牡丹狗什麼意思】牡丹什麼意思網絡用語 單身牡丹狗什麼意思
-
【孕婦夢見牡丹花是什麼意思】懷孕夢見牡丹花有什麼說法 胎夢夢到牡丹花
-
送裴侍御歸上都翻譯賞析
-
【寫牡丹的觀察日記】描寫牡丹的作文400字
-
【蜘蛛與牡丹的故事】蜘蛛和牡丹的故事 牡丹和蜘蛛的故事
-
【蜘蛛與牡丹的故事】蜘蛛和牡丹的故事
-
【看牡丹花展的作文】看牡丹花展作文500字 觀菏澤牡丹的作文
-
【牡丹花的觀察日記】有關牡丹花的作文
-
【牡丹仙子的傳說故事】牡丹仙子的故事 牡丹仙子傳說
-
白牡丹茶有什麼好處 喝白牡丹茶有哪些作用