鸚鵡羅隱古詩拼音版 鸚鵡羅隱古詩賞析
本文已影響8.39K人
鸚鵡羅隱古詩拼音版，這是一首託物言志的詩，詩人借詠鸚鵡抒發了自己的寄人籬下憂讒畏譏的抑鬱心情。下面一起來賞析下吧。
鸚鵡羅隱古詩拼音版
yīng wǔ
鸚鵡
五代-羅隱
mò hèn diāo lóng cuì yǔ cán，jiāng nán dì nuǎn lǒng xī hán。
莫恨雕籠翠羽殘，江南地暖隴西寒。
quàn jūn bù yòng fēn míng yǔ，yǔ dé fēn míng chū zhuǎn nán。
勸君不用分明語，語得分明出轉難。
翻譯：
不要怨恨被關在華麗的籠子裏，也不要痛恨翠綠的毛被剪得殘缺不全，
江南氣候溫暖，而你的老家隴西十分寒冷。
勸你不要把話說得過於清楚，
話說的太清楚，人就愈加喜愛，要想飛出鳥籠就更難了。
註釋：
雕籠：雕花的鳥籠。
翠羽殘：籠中鸚鵡被剪去了翅膀。
隴西：隴山(六盤山南段別稱)以西，古傳說爲鸚鵡產地，俗稱其爲“隴客”。
君：指籠中鸚鵡。分明語：學人說話說得很清楚。
出轉：指從籠子裏出來獲得自由。
賞析：
這首詩借勸說鸚鵡來吐露自己的心曲。說鸚鵡出語招禍又是作者的自己比況;借勸說鸚鵡來抒泄內心的悲慨，表達了作者寄人籬下憂讒畏譏的抑鬱心情。
詩的一二句寫詩人在江南看到一頭被剪了翅膀關進籠子裏的鸚鵡，用來安慰它的話，結合作者的身世，可以看出詩人跟鸚鵡處境相似，寫出了他的那種自嘲而又自解的矛盾心理。三四句抓住了鸚鵡善於學人言語，於是勸說它要慎言。
相關內容
-
![【古詩瑤池李商隱帶拼音版】古詩瑤池李商隱譯文 古詩瑤池李商隱賞析]()
【古詩瑤池李商隱帶拼音版】古詩瑤池李商隱譯文 古詩瑤池李商隱賞析
-
![【靈隱寺月夜古詩帶拼音版】靈隱寺月夜古詩翻譯 靈隱寺月夜古詩賞析]()
【靈隱寺月夜古詩帶拼音版】靈隱寺月夜古詩翻譯 靈隱寺月夜古詩賞析
-
![【古詩李商隱涼思帶拼音版】古詩李商隱涼思翻譯 古詩李商隱涼思賞析]()
【古詩李商隱涼思帶拼音版】古詩李商隱涼思翻譯 古詩李商隱涼思賞析
-
![【尋隱者不遇古詩帶拼音版】尋隱者不遇古詩的意思 尋隱者不遇古詩全文賞析]()
【尋隱者不遇古詩帶拼音版】尋隱者不遇古詩的意思 尋隱者不遇古詩全文賞析
-
![【古詩春雨李商隱帶拼音版】古詩春雨李商隱翻譯 古詩春雨李商隱賞析]()
【古詩春雨李商隱帶拼音版】古詩春雨李商隱翻譯 古詩春雨李商隱賞析
-
![【古詩爲有李商隱帶拼音版】古詩爲有李商隱的意思 古詩爲有李商隱賞析]()
【古詩爲有李商隱帶拼音版】古詩爲有李商隱的意思 古詩爲有李商隱賞析
-
![【古詩落花李商隱拼音版】古詩落花李商隱閱讀答案 古詩落花李商隱賞析]()
【古詩落花李商隱拼音版】古詩落花李商隱閱讀答案 古詩落花李商隱賞析
-
![【古詩風雨李商隱帶拼音版】古詩風雨李商隱翻譯 古詩風雨李商隱賞析]()
【古詩風雨李商隱帶拼音版】古詩風雨李商隱翻譯 古詩風雨李商隱賞析
-
![【古詩錦瑟李商隱帶拼音版】古詩錦瑟李商隱翻譯 古詩錦瑟李商隱賞析]()
【古詩錦瑟李商隱帶拼音版】古詩錦瑟李商隱翻譯 古詩錦瑟李商隱賞析
-
![【古詩賈生李商隱帶拼音版】古詩李商隱賈生翻譯 古詩李商隱賈生賞析]()
【古詩賈生李商隱帶拼音版】古詩李商隱賈生翻譯 古詩李商隱賈生賞析
熱門精選
-
《鸚鵡殺》影評觀後感 《鸚鵡殺》好看嗎
-
【古詩籌筆驛李商隱帶拼音版】古詩籌筆驛李商隱閱讀答案 古詩籌筆驛李商隱翻譯
-
被鸚鵡咬了要不要打疫苗 被鸚鵡咬了怎麼處理
-
金錢花羅隱拼音版 金錢花羅隱賞析
-
【古詩寄令狐郎中李商隱帶拼音版】古詩寄令狐郎中註解及翻譯 古詩寄令狐郎中李商隱賞析
-
牡丹羅隱拼音版 牡丹花羅隱原文及賞析
-
紅鸚鵡和綠鸚鵡的故事
-
【古詩蟬李商隱帶拼音版】古詩蟬李商隱翻譯
-
【古詩夜雨寄北李商隱帶拼音版】古詩夜雨寄北李商隱的意思 夜雨寄北李商隱賞析
-
【古詩韓碑李商隱拼音】古詩韓碑李商隱翻譯 古詩韓碑李商隱賞析
-
【尋胡隱君古詩帶拼音版】尋胡隱君古詩的意思 尋胡隱君閱讀答案
-
【古詩無題鳳尾香羅薄幾重帶拼音版】古詩無題鳳尾香羅薄幾重的意思 古詩無題鳳尾香羅薄幾重賞析
-
【醉垂鞭·雙蝶繡羅裙古詩帶拼音版】醉垂鞭·雙蝶繡羅裙古詩翻譯 醉垂鞭·雙蝶繡羅裙古詩賞析
-
【羅隱的詩】羅隱 蜂 羅隱西施
-
【古詩宿王昌齡隱居帶拼音版】古詩宿王昌齡隱居翻譯 古詩宿王昌齡隱居閱讀答案
-
【尋胡隱君古詩帶拼音版】尋胡隱君古詩的意思
-
【古詩雜詩王維帶拼音版】古詩雜詩的意思 古詩雜詩王維賞析
-
鸚鵡曲夷門懷古拼音
-
鸚鵡洲李白古詩譯文
-
霜月李商隱古詩帶拼音 霜月李商隱古詩賞析