蝶戀花曉日窺軒雙燕語賞析
本文已影響1.26W人
本文已影響1.26W人
蝶戀花曉日窺軒雙燕語賞析,這是北宋時期著名的文學家秦觀寫的一首寫春惜春的詞,抒發了詞人傷春的悲愁,下面一起來賞析下吧。
蝶戀花曉日窺軒雙燕語賞析
蝶戀花·曉日窺軒雙燕語
宋-秦觀
曉日窺軒雙燕語,似與佳人,共惜春將暮。屈指豔陽都幾許?可無時霎閒風雨。
流水落花無問處,只有飛雲,冉冉來還去。持酒勸云云且住,憑君礙斷春歸路。
翻譯:
在早上太陽剛剛升起,慢慢地揭起簾子往外看去,兩隻燕子好像在與美人竊竊私語的樣子。燕子與美人都好像在惋惜春天快要過完了。屈指一算,太陽都升的很高了,一天又快過完了,不知不覺中中天空又飄飄灑灑的下起了小雨。
流動的溪水和落在溪水中的花都沒有辦法去詢問,只有天上的飄着的流雲。緩緩的飄來飄去。端着酒勸說天上的雲暫時停一下,只有你還能阻斷春天回去的路,不讓春天回去。
註釋:
曉日:曉,破曉,拂曉,曉日指朝陽,一般引申爲清晨。
窺(kuī)軒:窺,看;軒,窗戶;窺軒,向窗外看去。
語:告訴,說。
似:好像。
暮:古字作“莫”,像太陽落到草叢中,表示天色將晚,意指遲暮之年。
時霎:猶一霎,至少是一剎那,這兩字十分委婉巧妙。
冉冉(rǎn):漸進地、慢慢地、緩慢地。
持酒:持,端;持酒,端起一杯酒。
礙斷:阻截,擋住。
賞析:
這首詞表現了詞人對春天離去的依依不捨和惆悵之情。借女子之口寫出,委婉含蓄,很有韻致。
詞的上片寫惜春,採用擬人化的手法,通過似通人情的雙燕,表現佳人的空閨獨守,孤寂無聊,抒發了作者內心的孤獨與傷感。下片寫傷春,飛雲在天上飄然而來又飄然而去,根本就不是人力所能勸止、挽留,寫出了詞人傷春的悲愁。
整首詞充分表現了詞人對春天離去的依依不捨和惜春的惆悵之情。其實也可看作是作者寫一位閨中女子看到春天的離去聯想到自己的青春也一去不返的愁苦之情。
蝶戀花上巳召親族李清照賞析
蝶戀花一朵江梅春帶雪賞析
蝶戀花蕭瑟蘭成看老去賞析
蝶戀花禹廟蘭亭今古路賞析
【蝶戀花暖雨晴風初破凍李清照古詩帶拼音版】蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩翻譯 蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩賞析
蝶戀花喜鵲橋成催鳳駕賞析
蝶戀花五月黃雲全覆地賞析
蝶豆花茶的功效 蝶豆花茶哺乳期可以喝嗎
蝶戀花暮春別李公擇拼音版 蘇軾蝶戀花暮春別李公擇賞析
【蝶戀花醉別西樓醒不記古詩帶拼音版】蝶戀花醉別西樓醒不記古詩翻譯 蝶戀花醉別西樓醒不記古詩賞析
蝶戀花暖雨晴風初破凍注音版 蝶戀花暖雨晴風初破凍李清照賞析
蝶戀花醉別西樓醒不記晏幾道拼音版 蝶戀花醉別西樓醒不記賞析
【蝶戀花送春朱淑真古詩帶拼音版】蝶戀花送春朱淑真古詩翻譯及賞析
蝶戀花月下醉書雨岩石浪拼音版 蝶戀花月下醉書雨岩石浪辛棄疾賞析
蝶戀花夢入江南煙水路拼音版 蝶戀花夢入江南煙水路晏幾道賞析
蝶戀花春漲一篙添水面賞析
蝶戀花欲減羅衣寒未去拼音版 蝶戀花欲減羅衣寒未去賞析
《虎鶴妖師錄》祁曉軒的雙生元神是什麼 祁曉軒感情線是怎樣的
【蝶戀花春漲一篙添水面古詩帶拼音版】蝶戀花春漲一篙添水面古詩翻譯 蝶戀花春漲一篙添水面古詩賞析
蝶戀花百尺朱樓臨大道賞析