砍斷的手的故事

本文已影響2.63W人 

砍斷的手的故事:今天給大家分享一個砍斷的手的故事。我出生在君士坦丁堡,父親是土耳其宮廷的翻譯官,他順便做一些有利可圖的買賣,推銷芬芳的香精和絲綢。

砍斷的手的故事

我出生在君士坦丁堡,父親是土耳其宮廷的翻譯官,他順便做一些有利可圖的買賣,推銷芬芳的香精和絲綢。他給了我良好的教育,有時是他親自給我上課,有時是他請教士給我授課。起初,他指望我有一天來接管他的商店。可是,當我顯示的才能超過他的期望時,他又聽從朋友的勸告,讓我去學醫,因爲一位醫生在君士坦丁堡顯然要比江湖郎中幸運得多。

當時,我們家來了許多法蘭克人,其中有一個勸說我的父親,讓他把我帶到他的國家去,帶到巴黎去,他說,在那裏可以免費學醫,而且可以學得最好,等他回去時,他可以給我提供出國的路費。我的父親年輕時也常常走南闖北,他立即同意了。法蘭克人告訴我,三個月以後就動身。

聽到能夠去領略一下異國的風光,我真是喜出望外,巴不得立刻就上船。法蘭克人終於做完了他的生意,準備動身了。出發的前夕,父親帶我走進他的小臥室。我看到桌子上堆放着許多漂亮的衣服和武器。此外,吸引我目光的還有一大堆金子,我還從來沒有看到過這麼多金子堆在一起。父親在那裏擁抱了我,說:瞧吧,我的兒子,我給你準備了旅途上穿的衣服。這些武器也是給你的。它們還是從前我到外國去的時候,你祖父親自給我佩在身上的。我知道你會使用它;如果你遭到了攻擊,就用它們狠狠地打擊敵人。我的財產並不多。你瞧,我把它分成三份,其中一份給你,另一份作爲我的生活費用,第三份對我來說是神聖不可侵犯的財產,它可以在你艱難的時刻供你救急用。”

年邁的父親說完這些話,眼眶裏噙滿了淚水。他也許預感到從此以後再也見不到我了。

旅途很順利。我們很快就到了法蘭克人的國土。又走了六天,我們到了大城市巴黎。我的法蘭克朋友給我在城內租了一間房,勸我花錢要小心,我一共有兩千銀幣。我在這座城市生活了三年,學到了一個醫生所應該掌握的知識。但是,要是說我喜歡呆在那裏,那是在說謊,因爲我並不喜歡這個民族的風俗習慣。再說,我在那裏只有少數幾個要好的朋友,不過,他們都是年輕而又高尚的人。

後來,我越來越思念家鄉。我在離家的這段時間裏從來沒有聽到父親的消息,因此,有一天,我抓住一個好機會,動身回家了。

砍斷的手的故事

事情是這樣的:法蘭克人的國家向土耳其王朝派遣了一個使團,我應聘當了隨團的外科醫生,幸運地回到了君士坦丁堡。我發現父親的房子已經上了鎖,鄰居們看到我回來了都很驚訝,並且告訴我,我的父親已經在兩個月前去世了。從前給我上課的教士把鑰匙交給了我。我孤單單地獨自走進這幢毫無生氣的房屋,看到父親留給我的一切都還在,只有父親答應給我的那堆黃金不見了。我向教士問起這件事,他朝我鞠了一個躬,說道:你的父親去世了,他是一個聖潔的人,因爲他把黃金贈給教堂了。”

我對此始終不能理解,可是,我能怎麼辦呢?我沒有任何證據指控教士,只能慶幸他總算沒有把房屋和財產都當做父親的贈品統統拿走。這是我回家後遇到的第一件倒黴的事。從這時起,打擊一個接着一個,我頓時陷入了困境。我作爲醫生的名聲始終沒有傳開,因爲我實在不好意思沿街去叫喊。另外,我又處處感到缺乏父親的推薦,要是他還在,早就把我推薦給富貴人家了,可惜現在沒有人再會想起可憐的察萊科斯了。唉,父親的貨物也難以推銷出去,因爲父親一死,一些老主顧失掉了,要找新主顧,只能慢慢來。

有一天,我正在爲我的處境擔憂,突然想到我在法蘭克的時候,常常遇到我的同胞周遊這個國家,在許多城市的市場上攤開他們的貨物。我記得大家都喜歡買他們的貨物,因爲它們是外國貨,這樣的買賣可以獲得百倍的利潤。想到這裏,我很快做出了決定,賣掉了父親的房子。我把得到的錢留下一部分,交給一位可靠的朋友保管。然後,我用其餘的錢買了許多在法蘭克很稀罕的貨物,如方巾、絲織品、香膏和油料等。我在一隻船上租了個艙位,於是第二次踏上了去法蘭克的旅程。

船駛過達達尼爾海峽後,我的命運似乎又好轉了。我們的航程很短,也很順利。我在法蘭克走遍大大小小的城市,到處都遇上樂意購買我的貨物的顧客。我在君士坦丁堡的朋友不斷向我提供新的貨源,我又一天天地富了起來。終於我積攢了一大筆錢,認爲可以從事一筆大買賣了,於是帶着貨物動身去意大利。當然,我還得承認,我的醫藥知識也幫了我的忙,使我賺了不少錢。我到了一個城市後,寫了些告示到處張貼,說城裏來了一個希臘醫生,醫術很高明,已經治好了很多人的病。的確,我的藥膏和藥品幫我賺了許多錢。後來,我又到了意大利的佛羅倫薩城。我打算在這裏多待一段時間,因爲長期奔波,很勞累,想休息一陣,再說我也很喜歡這座城市。於是,我在城內聖克魯策區租了一間店鋪,又在不遠的客店裏租了幾間漂亮的房間,房間外面有陽臺。接着,我到處張貼告示,說我既是醫生又是商人。我的店剛剛開張,顧客就像潮水般地一擁而入。雖然我的貨物價格略微高了一點,可是賣得還是比別人的快,因爲我對待顧客又體貼又友好。

我在佛羅倫薩愉快地度過了四天。這天傍晚,我正要關門打烊,像往常一樣盤點香膏的存貨時,突然在一隻小香膏盒內發現一張紙條,我已經記不起來是什麼時候把紙條放在裏面的。我打開紙條一看,原來是一張請柬,邀我在深夜十二點到一座名叫古橋的橋上去。我思來想去,想了好久,也想不出邀請我到那裏去的人是誰。我在佛羅倫薩沒有一個朋友,我想,或許有人想私下請我去給病人看病,這類事情是經常發生的。我決定應邀前去。爲預防萬一,我帶上了佩刀,這把刀是父親以前送給我的禮物。

快到半夜時,我動身去了,沒多久就來到橋上。我看到橋上空蕩蕩的,沒有一個人,於是決定等那個邀請我的人露面。這是一個寒冷的夜,月光皎潔。我低頭看阿爾諾河,河水泛起的層層波浪在月光下閃爍,一直流到很遠很遠的地方。城內教堂的鐘敲了十二點,我站起身來,突然一個裹着紅斗篷的大漢出現在我的面前,他用斗篷的一角遮住了臉。

起初,我的確有點驚慌,因爲他是突然出現的。不過,我很快就鎮靜下來,說道:你既然約了我來,那就請你說說,有什麼吩咐?

披紅斗篷的人轉過身去,慢慢地說:跟我來!

單獨跟這個陌生人一起走,我心裏真有點害怕。我沒有動,說道:不行,親愛的先生!你能夠先告訴我去哪裏嗎?另外,你也可以把臉露一下讓我看看,你是不是對我懷有好意。

相關內容

熱門精選